Ang mga kurso sa teknikal na pagsulat ay nagbabahagi sa iyo ng ilang mga pinakaimportanteng aspeto ng pagsusulat sa mundo ng agham, teknolohiya, at negosyo—sa ibang salita, ang uri ng pagsusulat na ginagawa ng mga siyentipiko, nars, doktor, espesyalista sa kompyuter, mga opisyal ng gobyerno, inhinyero, at iba pang katulad na tao bilang bahagi ng kanilang regular na trabaho.

Para matutunan kung paano sumulat ng epektibo para sa mundo ng trabaho, pag-aaralan mo ang mga karaniwang uri ng ulat, mga espesyal na format gaya ng pambungad at mga pamagat, simpleng teknika para sa paglalagay ng mga grapiko sa mga ulat, at ilang mga teknika para sa paggawa ng propesyonal na itsura ng panghuling kopya.

Ang mga kurso sa teknikal na pagsulat ay nakabatay sa mga natutunan mo sa iba pang mga kurso sa pagsulat. Ngunit marami pang bagong dapat matutunan! Kung ikaw ay kasalukuyang may trabaho kung saan ikaw ay gumagawa ng ilang pagsusulat, matutuklasan mong maaari mong agad na magamit ang mga natutunan mo sa iyong kurso sa teknikal na pagsulat.

Tungkol sa Teknikal na Pagsusulat

Marahil nagtataka ka kung ano itong "technical writing thing." Maaaring may nagsabi na sa iyo, "ito ang kurso kung saan pinapagawa kang sumulat tungkol sa rocket science at brain surgery." Well, hindi talaga, tulad ng makikita mo sa hindi naglaon. Sa katunayan, ang larangan ng teknikal na komunikasyon ay mahalaga sa isang malawak na hanay ng mga larangan at propesyon. Ito ay isang ganap na propesyonal na larangan na may mga programang degree, sertipikasyon, at oo! kahit teorya. Ito ay isang magandang larangan na may maraming potensyal sa paglago at kita; at ang isang panimulang kurso sa technical writing na kinabibilangan ng aklat na ito ay isang magandang paraan upang magsimula kung interesado ka sa isang karera sa larangang ito.

Pagsusulat sa lugar ng trabaho. Gayunpaman, ang pokus ng mga kurso sa teknikal na pagsulat ay hindi kinakailangang karera bilang isang teknikal na manunulat kundi isang pagpapakilala sa mga uri ng kasanayan sa pagsulat na kailangan mo sa halos anumang propesyonal na trabaho na may teknikal na oryentasyon. Anuman ang uri ng propesyonal na trabaho na ginagawa mo, malamang na marami kang pagsulat na—at marami rito ay teknikal sa kalikasan. Ang mas alam mo tungkol sa ilang pangunahing kasanayan sa teknikal na pagsulat, na tinatalakay sa gabay na ito at sa mga kurso sa teknikal na pagsulat, mas mahusay ang magiging trabaho ng iyong pagsulat. At iyon ay magiging mabuti para sa mga proyektong iyong pinagtatrabahuhan, para sa mga organisasyong iyong pinagtatrabahuhan, at—lalong higit sa lahat—mabuti para sa iyo at sa iyong karera.

Ang kahulugan ng "teknikal." Ang teknikal na komunikasyon—o teknikal na pagsulat, gaya ng madalas na tawagin ang kurso—ay hindi pagsusulat tungkol sa isang tiyak na teknikal na paksa tulad ng mga kompyuter, kundi tungkol sa anumang teknikal na paksa. Ang terminong "teknikal" ay tumutukoy sa kaalaman na hindi laganap, na mas siyang nasasakupan ng mga eksperto at espesyalista. Anuman ang iyong pangunahing larangan, ikaw ay nagkakaroon ng kadalubhasaan—ikaw ay nagiging espesyalista sa isang tiyak na teknikal na larangan. At sa tuwing sinusubukan mong magsulat o magsalita tungkol sa iyong larangan, ikaw ay nakikilahok sa teknikal na komunikasyon.

Kahalagahan ng tagapakinig. Isa pang mahalagang bahagi ng depinisyon ng teknikal na komunikasyon ay ang tagatanggap ng impormasyon—ang madla. Ang teknikal na komunikasyon ay ang paghahatid ng teknikal na impormasyon sa mga mambabasa (o tagapakinig o manonood) sa paraang akma sa kanilang mga pangangailangan, antas ng pag-unawa, at background. Sa katunayan, napakahalaga ng elementong ito ng madla na ito ay isa sa mga pundasyon ng kursong ito: hinahamon kayong sumulat tungkol sa mga napaka-teknikal na paksa ngunit sa paraang maunawaan ng isang baguhan—isang hindi espesyalista—. Ang kakayahang "isalin" ang teknikal na impormasyon sa mga hindi espesyalista ay isang pangunahing kasanayan para sa sinumang teknikal na tagapagsalita. Sa isang mundo ng mabilis na pag-unlad ng teknolohiya, ang mga tao ay patuloy na naluluma at nagiging mga walang kaalaman sa teknolohiya. Patuloy na nahihirapan ang mga kumpanya ng teknolohiya na makahanap ng mga mabisang paraan upang matulungan ang mga customer o potensyal na customer na maunawaan ang mga bentahe o ang operasyon ng kanilang mga bagong produkto.

Kaya mag-relax ka! Wala kang kailangan isulat tungkol sa mga computer o rocket science—isulat mo ang tungkol sa larangan ng teknikal na espesyalisasyon na alam mo o pinag-aaralan. At planuhin mong isulat ito sa paraang kahit si Grandad ay makakaintindi!

Talagang teknikal na pagsulat. Patuloy na mag-relaks, ngunit dapat mong malaman na ang mga propesyonal na teknikal na manunulat ay talagang sumusulat tungkol sa mga napaka-teknikal na bagay—impormasyon na hindi nila kayang talunin maliban kung sila ay babalik para sa isang Ph.D. Pero sandali! Kailangan ang mga teknikal na dokumento na maipadala kasama ng produkto sa loob ng mas mababa sa siyam na buwan! Paano nila nagagawa ito? Ang mga propesyonal na teknikal na manunulat ay umaasa sa mga estratehiyang ito upang matiyak ang teknikal na kawastuhan ng kanilang trabaho:

Siyempre, sasabihin ng mga batikang technical writer na ang pag-unlad ng produkto ay napakabilis kaya hindi laging posible ang mga detalye at bihira ang mga gumagalaw na modelo ng produkto. Iyon ang dahilan kung bakit ang pagsusuri ng mga eksperto sa paksa ay madalas na pinaka-mahalaga.

Tungkol sa mga Kurso sa Teknikal na Pagsusulat

Sa mga kurso ng teknikal na pagsulat, ang pangunahing pokus ay karaniwang ang teknikal na ulat, na isusumite sa katapusan ng semestre. Halos lahat ng iyong ginagawa sa kurso ay nakatuon sa pagpapaunlad ng mga kasanayang kinakailangan upang makabuo ng ulat na iyon. Siyempre, ang ilang kurso ng teknikal na pagsulat ay nagsisimula sa isang resume at liham ng aplikasyon (na madalas na kilala bilang cover letter), ngunit pagkatapos nito ay pinagplano mo ang teknikal na ulat, pagkatapos ay sumusulat ka ng isang panukala kung saan iminumungkahi mong isulat ang ulat na iyon. Pagkatapos ay sumusulat ka ng maiikli, teknikal na papel kung saan nasasanay kang gumamit ng mga bagay tulad ng mga pamagat, pambungad, grapika, at mga espesyal na paunawa—hindi banggitin ang pagsusulat tungkol sa mga teknikal na paksa sa isang malinaw, maigsi, at madaling maunawaan na paraan na angkop para sa isang tiyak na madla.

Babala: Dapat mong malaman na ang mga kurso sa teknikal na pagsusulat ay napaka-pagsusulat na nakakabansot. Malamang na mas marami kang isusulat sa iyong kurso sa teknikal na pagsusulat kaysa sa anumang ibang kurso na iyong kinuha. Kung ikaw ay kumukuha ng pisika, kalkulus, at intermediate na accounting at inaasahang magkakaroon ng sanggol sa semester na ito—well, siguro, hindi ito eksaktong tamang semester para sa teknikal na pagsusulat.

Tungkol sa Libreng Online na Teksto sa Teknikal na Pagsusulat

Ang tekstong ito ay nagmula noong kalagitnaan ng 1980s habang ako ay nagtatrabaho sa IBM–Austin, Texas, at nagtuturo bilang adjunct sa Austin Community College. Gumagamit ako ng isang desktop publishing system na tinatawag na Interleaf, isinulat ko ito sa panahong karamihan sa mga estudyante ay gumagamit pa ng typewriter. Maaaring may mga bakas pa ng panahong ito sa mga pahinang ito. Noong 1994, natuklasan ko ang web at nagsimula ng isang mabangis na takbo sa aking mga oras ng tanghalian sa pag-convert ng mga Interleaf files sa HTML gamit ang maraming macros na nilikha ko sa Emacs. Noong 2014, sinimulan kong bigyang-pansin nang lubusan ang bagay na ito at subukang gawing moderno ito. Ang ilan sa mga halimbawa ay mula sa aking mga araw ng pagtuturo ng teknikal na pagsulat noong unang bahagi ng 1980s sa University of Texas. Sila ay luma ngunit magagandang halimbawa. Hinihimok ang mga mambabasa na magpadala sa akin ng mga update! — David

Tungkol sa Awtor

Magbasa tungkol sa may-akda ng online na aklat na ito.