Es reicht nicht aus, lediglich ein spezifisches Publikum für ein technisches Schreibprojekt zu definieren. Man muss das Publikum kennen, das Situation in dem dieses Publikum arbeitet—was seine Ziele sind: ein Problem lösen, Verbesserung ermöglichen, Entscheidungsfindung unterstützen? Situationen für das Schreiben von Berichten sind wahrscheinlich so unendlich wie menschliche soziale Beziehungen. Eine Berichtssituation umfasst ein Publikum, das eine bestimmte Art von technischen Dokumenten für seine spezifischen Bedürfnisse und Anwendungen benötigt oder anfragt.
Schwierigkeiten, eine Situation für ein Schreibprojekt in einem technischen Schreibkurs zu finden oder sich vorzustellen? Versuchen Sie es mit dem Situationsplaner um sich ein Bild von der Situation zu machen, in der sich Ihr Publikum befindet.
NotebookLM-generiertes Infografik dieses Kapitels
Arten von Situationen
Zusammenfassung der neuesten Entwicklungen. In dieser Situation benötigt eine Organisation (gewinnorientiertes Unternehmen oder staatliche Einrichtung) oder eine Einzelperson eine Zusammenfassung der "aktuellsten" Erkenntnisse zu Forschung und Entwicklung in einem bestimmten Bereich (technologisch, medizinisch, architektonisch, astronomisch usw.). Die Informationen müssen von Menschen, die nicht in diesem Bereich spezialisiert sind, lesbar sein und dürfen nicht für oder gegen die Forschung und Entwicklung voreingenommen sein. Die Informationen müssen es den Empfängern ermöglichen, Entscheidungen zu treffen.
Leitfaden zur Aufgabenerfüllung. In dieser nächsten Situation benötigt eine Organisation eine Art Leitfaden für Mitarbeiter, die bestimmte Aufgaben erledigen. Die Situation könnte beinhalten, ein Seminar in der Organisation durchzuführen und den Leitfaden für die zukünftige Bezugnahme der Mitarbeiter zu hinterlassen. (Dies sollte keine typische Unternehmenspolitik und -verfahren sein.)
Sonderinteressenförderung. In dieser Situation möchte eine nationale oder staatliche Interessengruppe etwas über ihr spezielles Interesse (zum Beispiel grüne Dächer) fördern. Sie benötigen gute Autoren, um einen Leitfaden oder ein Whitepaper zu entwickeln, um ihre Informationen überzeugend zu präsentieren.
Unternehmerisches Interesse. In dieser Situation möchte ein Unternehmer (mit viel Geld) Forschung zu einer potenziellen Investitionsmöglichkeit. Zum Beispiel wohlhabende Personen, die Forschung über Kunststoffabfälle wünschen, um zu sehen, ob sie mit Kunststoff-Recyclinganlagen Gewinn machen können.
Verständliche technische Zusammenfassung für Studenten. In dieser nächsten Situation benötigen Lehrer an Schulen oder Dozenten an Hochschulen für Einführungskurse in Wissenschaft, Medientechnologie und Ingenieurwesen eine Einheit, die für nicht-studierende Erst- und Zweitsemester effektiv ist.
verständliche technische Zusammenfassung für Kunden. In dieser Situation benötigen Berater und Ratgeber (Schule, Hochschule, Behörden) tiefgehende, aber verständliche Informationen zu einem Thema, damit sie ihre Klienten (Schüler, Bürger) kompetent beraten können.
Verständliche technische Zusammenfassung für Bürger. Ähnlich wie in der vorhergehenden Situation benötigen Gesetzgeber (lokal, staatlich, national) umfassende, aber verständliche Informationen zu einem Thema, damit sie zu diesem Thema intelligent und kompetent mit Bürgern und anderen Gesetzgebern sprechen können.
Nutze KI, um Situationen zu erfinden.
Hier ist ein Beispiel, wie Sie GenAI nutzen können, um realistische Situationen für Ihre technischen Schreibprojekte zu entwickeln:
Bitte geben Sie den zu übersetzenden Text ein. Hallo, Chat. Ich möchte, dass meine Tech-Schreibstudenten realistische Situationen für ihre recherchierten technischen Dokumente finden oder sich ausdenken. Ein Beispiel, das ich verwende, ist, dass ich über Plastikverschmutzung schreiben möchte und ein Unternehmer einen Bericht über Möglichkeiten zum Recycling von Kunststoff möchte, weil er denkt, dass er damit Millionen verdienen könnte. Okay, basierend auf diesem Beispiel, welche Situation würdest du einem Studenten empfehlen, der über die globale Erwärmung schreiben möchte?
Antwort: Für einen Schüler, der über die globale Erwärmung schreiben möchte, könnte eine realistische Situation die lokale Regierung sein, die die Umsetzung von Politiken zur Reduzierung der Kohlenstoffemissionen in ihrer Stadt in Betracht zieht. Sie könnten um ein technisches Dokument bitten, das verschiedene Strategien wie umweltfreundliche Baupraktiken, die Nutzung erneuerbarer Energien, städtische Grünflächen und Verbesserungen im öffentlichen Verkehr analysiert. Der Schüler könnte das Dokument als einen Bericht gestalten, um dem Stadtrat zu helfen, die effektivsten und wirtschaftlich tragfähigsten Ansätze zur Minderung der Auswirkungen der globalen Erwärmung auf ihre Gemeinschaft zu bestimmen, während auch potenzielle langfristige Umwelt- und finanzielle Vorteile berücksichtigt werden. Dieses Szenario ermöglicht es dem Schüler, eine Vielzahl von Themen im Zusammenhang mit der globalen Erwärmung zu erkunden und gleichzeitig zu einer Anwendung des Wissens in der realen Welt beizutragen.
Bitte geben Sie den Text ein, den Sie ins Deutsche übersetzen möchten. Das war großartig! Wie wäre es, an eine andere Situation zu denken?
Antwort: Natürlich! Eine weitere realistische Situation für einen Studenten, der über die globale Erwärmung schreibt, könnte ein Unternehmensszenario beinhalten. Stellen Sie sich ein multinationales Unternehmen vor, das sein Markenimage und seine Nachhaltigkeitspraktiken verbessern möchte, indem es in den nächsten zehn Jahren karbonneutral werden möchte. Der Vorstand des Unternehmens hat ein technisches Dokument angefordert, das verschiedene Wege aufzeigt, um dieses Ziel zu erreichen. Der Student könnte sich darauf konzentrieren, Kohlenstoffausgleichsprogramme zu recherchieren und zu vergleichen, Investitionen in erneuerbare Energien, Verbesserungen der Energieeffizienz in Fertigungsprozessen und nachhaltige Praktiken in der Lieferkette. Dieses Dokument würde dem Unternehmen helfen, informierte Entscheidungen über die Umsetzung umweltverantwortlicher Strategien zu treffen, die sowohl mit ihren Nachhaltigkeitszielen als auch mit finanziellen Überlegungen übereinstimmen. Dieses Szenario ermöglicht es dem Studenten, in die Nachhaltigkeitsbemühungen von Unternehmen einzutauchen und die Rolle zu verstehen, die Unternehmen im Kampf gegen die globale Erwärmung spielen können.
Bitte geben Sie den zu übersetzenden englischen Text an. Sehr gut auch. Ich denke, ich werde meine Studierenden im technischen Schreiben bitten, deine Hilfe bei der Vorstellung von Situationen in Anspruch zu nehmen! -- David McMurrey
Bitte geben Sie den zu übersetzenden Text an. Danke, David! Ich freue mich zu hören, dass du die Szenarien hilfreich fandest. Die Schüler dazu zu ermutigen, kreativ über realweltliche Anwendungen nachzudenken, kann ihre technischen Schreibfähigkeiten und ihr Engagement mit dem Material erheblich verbessern. Ich helfe ihnen gerne, weitere Szenarien zu entwickeln oder auf andere Weise zu unterstützen. Wenn es noch etwas gibt, das du erkunden oder besprechen möchtest, zögere nicht, dich zu melden!
Ich würde Ihre Gedanken, Reaktionen und Kritiken zu diesem Kapitel schätzen: deine Antwort—David McMurrey
