Écriture en équipe, comme son nom l'indique, signifie des gens qui se réunissent pour planifier, écrire et réviser des projets d'écriture en groupe ou en équipe. Un autre nom pour cette pratique est l'écriture collaborative—écriture collaborative qui se fait au grand jour plutôt que sous le couvert (où elle est connue sous le nom de plagiat).

Soyez conscient qu'au cours des dernières années, des applications logicielles de projet d'équipe ont émergé, Atlassian Confluence étant l'une des plus populaires. Elle fournit des espaces pour les membres de l'équipe, des bureaux, des espaces pour tenir des réunions d'équipe, des mécanismes pour suivre des documents, et plus encore. Un cours en ligne est disponible chez McMurrey Associates : Cours en communication technique. Projets de l'équipe de rédaction technique de Confluence

Comme mentionné précédemment dans ce chapitre, l'écriture en équipe est l'un des moyens courants par lesquels les gens dans les domaines des affaires, du gouvernement, de la science et de la technologie gèrent de grands projets d'écriture.

Assembler l'équipe. Lorsque vous commencez à choisir des membres d'équipe pour un projet d'écriture dans un cours de rédaction technique, choisissez des personnes avec des parcours et des intérêts différents. Tout comme un parcours diversifié et complet pour un écrivain individuel est un avantage, un groupe d'individus diversifiés constitue une équipe d'écriture bien équilibrée.

Si vous êtes le chef d'équipe, vous pourriez même demander aux futurs membres de l'équipe leur parcours, leurs intérêts, leurs spécialités, leurs talents et leurs aptitudes. Les équipes d'écriture suivantes combinent des individus aux parcours et intérêts divers :

Équipe d'écriture : Les Capuchons Rouges
Projet : Un rapport sur l'actualité technologies de camouflage
Membres de l'équipe Contexte, compétences, intérêts
Shawn S. Étudiant en ingénierie électrique, actuellement en train de faire des tâches de gestion de bureau de base dans un cabinet d'avocats.
Tracey K. Étudiant en dernière année d'anglais, espérant que ce cours améliore les perspectives d'emploi.
Sanjiv Gupta Licence en informatique, actuellement en graphisme informatique dans une société de développement de logiciels.
Jeon Chang Yeon Futur étudiant en génie électrique, en train de développer ses compétences en langue anglaise.
Alice B. Majeur non déclaré avec un focus non technique, peut-être dans le mauvais cours, aucune compétence déclarée.

Planification du projet. Une fois que vous avez rassemblé votre équipe d'écriture, la majeure partie du travail est la même que si vous écriviez seul— sauf que chaque phase est un effort d'équipe. Plus précisément, rencontrez votre équipe pour décider ou planifier ce qui suit :

Étapes de planification

  • Analysez le devoir d'écriture.
  • Choisissez un sujet.
  • Définir le public, le but et la situation d'écriture.
  • Générez des idées et précisez le sujet.
  • Créer un plan.
  • Planifiez la recherche d'informations (pour des livres, des articles, etc., dans la bibliothèque).
  • Planifiez un système pour prendre des notes à partir de sources d'information.
  • Planifiez tous les graphiques que vous aimeriez voir dans votre projet d'écriture.
  • Convenir des questions de style et de format (voir la discussion suivante).
  • Développez un calendrier de travail pour le projet et divisez les responsabilités.
    (voir ce qui suit).

Capturez les profils et les décisions de votre équipe dans un simple document de plan d'équipe. Il peut contenir les dates clés dans le calendrier de l'équipe, un plan tentative du document à produire par l'équipe, des accords de formatage, des attributions d'écrivains individuels, des préférences de choix de mots, et ainsi de suite. Il est fait mention ci-dessous d'un document de règlements. Cela peut aussi être incorporé dans le plan de l'équipe.

Une grande partie du travail dans un projet d'écriture en équipe doit être effectuée par les membres individuels de l'équipe de manière autonome. Cependant, si votre équipe décide de diviser le travail pour le projet d'écriture, essayez de respecter au moins ces directives minimales :

Une partie du travail pour le projet qui pourrait être fait en équipe, vous voudrez peut-être d'abord le faire indépendamment. Par exemple, le brainstorming, le ciblage et surtout le plan devraient d'abord être réalisés par chaque membre de l'équipe seul ; puis se rassembler et comparer les notes. Gardez à l'esprit comment la dynamique de groupe peut involontairement supprimer certaines idées et comment les membres de l'équipe moins assertifs pourraient être réticents à contribuer leurs idées précieuses dans le contexte du groupe.

Après avoir réparti le travail pour le projet, rédigez un tableau formel et distribuez-le à tous les membres.


Tableau répertoriant les responsabilités des membres de l'équipe de rédaction pour le projet

Planification du projet et équilibre de la charge de travail. Au début de votre projet d'écriture en équipe, établissez un calendrier des dates clés. Ce calendrier permettra à vous et à vos membres d'équipe de progresser de manière régulière et organisée et de terminer le projet à temps. Comme indiqué dans l'exemple de calendrier ci-dessous, incluez non seulement les dates d'achèvement des phases clés du projet, mais aussi les dates des réunions ainsi que le sujet et l'objectif de ces réunions. Remarquez ces détails concernant ce calendrier :


Planning pour un projet d'écriture en équipe

Anticiper les problèmes et créer des règlements internes pour l'équipe. Pensez à comment résoudre les problèmes typiques qui peuvent survenir dans un projet d'équipe et documentez les accords de votre équipe sur ces sujets dans un document de règlements internes:

Révision des brouillons et finition. Essayez de planifier autant de révisions que possible des travaux écrits de votre équipe. Vous pouvez vous rencontrer pour discuter des ébauches de chaque section individuelle ainsi que des ébauches du document complet. Lorsque vous vous rencontrez, suivez les suggestions pour l'édition par les pairs abordées dans la section précédente de ce chapitre. Stratégies pour la révision par les pairs.

Une étape critique dans la rédaction d'un document en équipe survient lorsque vous assemblez en un seul projet complet les différentes sections écrites par les membres de l'équipe. C'est alors que vous verrez probablement combien chaque section est différente en ton, en traitement et en style. Vous devez, en groupe, trouver un moyen de réviser et d'éditer le brouillon complet afin qu'il se lise de manière cohérente et qu'il ne soit pas aussi clairement écrit par trois ou quatre personnes différentes.

Lorsque vous avez terminé de revoir et de réviser, il est temps de faire le travail de finition pour préparer le projet à remettre. Ce travail est le même que s'il s'agissait de rédiger le document seul, sauf que dans ce cas, les charges de travail peuvent être réparties.

J'apprécierais vos pensées, réactions, critiques concernant ce chapitre : votre réponse—David McMurrey.