- Croisière pour des possibilités non textuelles. Article en Communicateur : Institut des communicateurs scientifiques et techniques, printemps 2022.
- 11 ans dans les publications de nouveaux produits chez IBM Corporation en tant qu'écrivain et éditeur. Rédaction freelance, rédaction d'aide en ligne, travail en HTML, indexation et édition pour Dell, Tivoli, le Département du Texas de la Légion Américaine et des particuliers.
- 30 ans en tant qu'instructeur à temps plein et partiel dans des cours d'écriture à l'Université du Texas à Austin, à l'Université Baker au Kansas, au Austin Community College et à la Corporation IBM et ses fournisseurs.
- Présentateur de séminaire sur les compétences en écriture pour IBM Corporation, Analysts International Corporation, Century Design, Wayne Dresser, Commission de conservation des ressources naturelles du Texas, Tivoli Systems, Broadjump.com, Département de la santé du Texas, Département des services assistés et réhabilitatifs du Texas, Bureau de contrôle des radiations du Texas, Département des services humains du Texas, Samsung Austin Semiconductor.
- Auteur de Processus en Rédaction Technique (Macmillan 1988); avec M. Sue Campman, co-auteur de Fondamentaux de l'écriture (Macmillan, 1985) ; avec David Beer, co-auteur de Guide de rédaction pour un ingénieur (Wiley, 2008–2018); auteur de Outils puissants pour la communication technique (Heinle, 2001) ; auteur d'un gratuit manuel en ligne dans les écrits techniques disponibles sur le web.
- Instructeur et ancien directeur de département : Programme de Communication Commerciale, Gouvernementale et Technique au Austin Community College, enseignant des cours de rédaction technique, documentation en ligne et traditionnelle de logiciels et de matériel informatique.
- Développeur de cours d'écriture en ligne présentés sur le Web mondial, y compris :
Rédaction technique et commerciale Version du Austin Community College (Austin, Texas)
Rédaction technique et commerciale Version des modes de Kinneavy
Rédaction technique et commerciale version non-techwriter
API pour les rédacteurs techniques
Invitations IA pour les rédacteurs techniques
Confluence pour la création de contenu et la collaboration
Outils essentiels pour les rédacteurs techniques
MadCap Flare pour la création de contenu
JavaScript de base pour les rédacteurs techniques
Publication technique avec Adobe FrameMaker
Vidéos de formation (Camtasia) : Rédacteurs techniques
Git/GitHub/Markdown pour les rédacteurs techniques
Édition technique
Gestion de contenu web (Drupal)
XML pour l'écriture structurée (oXygen)
DITA pour l'écriture structurée (oXygen)
DITA pour l'écriture structurée (Heretto)
Sublime Text IDE
IDE Visual Studio Code
- Fondateur et ancien coordinateur du Programme de certificat Webmaster du Austin Community College..
- Romans européens
- Licence en anglais de l'Université du Texas à Austin ; master en anglais de l'Université de l'Indiana à Bloomington ; doctorat de l'Université du Texas à Austin en littérature comparée ; dissertation intitulée La romance populiste : une étude du Peuple de Michelet et des romans sélectionnés de Hugo, Zola, James et Galdós.
Je garde toujours un fort intérêt pour la littérature :
Contactez-moi à admin@mcmassociates.io