Inteligência artificial (IA) especial!Aplique o seguinte formato de acordo com o estilo de citação usado:
Exemplo em uma lista de fontes de informação: OpenAI. (2023). ChatGPT (versão de 15 de agosto) [Modelo de linguagem grande]. https://chat.openai.com/chat Exemplo em texto regular: Devido à inflação crescente, equilibrar o trabalho com as obrigações familiares desafia cada vez mais os pais (OpenAI, 2023). Exemplo em uma lista de fontes de informação: [3] "Energia verde de Austin" prompt. ChatGPT, versão de mar. 2026. OpenAI, chat.openai.com/chat. Acessado em 1 de junho de 2026. Exemplo em texto normal: Cidades como Austin impõem códigos locais mais rigorosos por meio de programas como o Austin Green Building [3]. Exemplo em uma lista de fontes de informação: "Descreva o simbolismo da luz verde em O Grande Gatsby de F. Scott Fitzgerald." Exemplo em texto normal: Uma análise argumenta que a luz verde simboliza esperança, regeneração ("Descrever"). |
Quando você escreve um documento técnico pesquisado (techdoc), você pode e deve pegar informações como louco. No entanto, para torná-lo legal, tudo o que você precisa fazer é "document" isso. Se seu techdoc faz você soar como um cientista de foguetes, mas não há uma única citação de fonte nele e você nem mesmo cursou física na faculdade, as pessoas começarão a se perguntar. (Em Tribunal Noturno, você seria culpado de plágio. Multa—um F no trabalho em questão.)
No entanto, se você pegar esse mesmo documento técnico e carregá-lo corretamente com citações de fontes (aquelas pequenas indicações que mostram que você está pegando informações emprestadas e de quem), todos ficam ainda mais impressionados—além de não estarem pensando secretamente que você é uma pessoa suspeita.
Um techdoc documentado (aquele que possui indicadores de fonte) diz aos leitores que você fez sua lição de casa, que está atualizado neste campo, que você aborda essas questões profissionalmente—que você não é alguém desleixado.
Recursos para Documentação
Nota: Para formatar a citação de livros, artigos, Internet e outras fontes de informação, consulte estes recursos:
Recursos de Pesquisa e Citação. Visão geral do Purdue OWL com links para sistemas específicos.
Estilos de Citação de Fontes. Do Austin Community College.
APA (Sistema Autor Data)
Documentação APA. Faculdade Comunitária de Austin (Austin, Texas)
Estilo APA. Associação Americana de Psicologia.
IEEE (Sistema Numérico)
O mundo da engenharia ainda não acompanhou a era da IA, então aqui está uma construção de um formato de IA baseado no estilo IEEE simplificado: veja acima.
MLA (Sistema de Autor Página)
Documentação MLA. Faculdade Comunitária de Austin (Austin, Texas)
Aqui estão alguns recursos sobre plágio:
Plágio. Da Purdue OWL.
Parafraseando e resumindo. Métodos para evitar plágio. Do Purdue OWL.
Sistema de Numeração da Documentação (IEEE simplificado)
Cuidado: Aqui está uma versão modificada e simplificada do sistema de documentação IEEE. Certifique-se de que o estilo de documentação que você utiliza esteja de acordo com o sistema exigido pelo jornal, editor ou professor para quem você escreve.
Se você fez outros cursos de redação universitária recentemente, provavelmente foi exposto a outros sistemas de documentação—especificamente o MLA, ou sistema de obras citadas. O problema desse sistema é que ele é bastante limitado ao campo da literatura. Infelizmente, não é amplamente utilizado fora desse campo—especialmente não em áreas técnicas e científicas.
Um dos sistemas mais comuns usados em campos técnicos é o sistema numérico. É uma pena que você tenha que aprender um sistema diferente, mas pelo menos este é fácil de aprender e usar. A versão de sequência de citações do Documentação CSE (Científica) (veja o link acima) é uma das encarnações específicas do sistema numérico. (Perceba que aqui usamos colchetes, não parênteses para os indicadores de fonte.)
Neste sistema de numeração, você lista suas fontes de informação em ordem alfabética, numera elas e coloca a lista no final do seu documento técnico. Então, no corpo do seu documento técnico, sempre que você utiliza informações de uma dessas fontes, você coloca o número da fonte e, opcionalmente, o número da página entre colchetes no ponto do texto onde a informação emprestada ocorre. Os seguintes exemplos mostram como esse sistema funciona:
- [4] referir-se-ia à fonte 4 na lista.
- [4:231] referiria à página 231 da fonte 4.
- [4:231-235] referir-se-ia às páginas 231 a 235 da fonte 4.
- [4;7] indicaria que a informação foi retirada da fonte 4 e da fonte 7.
O que Documentar
Essa pergunta sempre surge: como decido quando documentar a informação—quando, por exemplo, esqueço de onde a aprendi, ou realmente parece ser conhecimento comum? Não há uma resposta simples e direta.
Você pode ter ouvido dizer que qualquer coisa em uma enciclopédia ou em um livro didático introdutório é conhecimento comum e não precisa ser documentada. No entanto, se você pegou isso de uma fonte como essa há pouco tempo—realmente não é conhecimento comum. para você, pelo menos ainda não. Documente isso! Se você simplesmente não consegue lembrar como obteve a informação, então ela se tornou conhecimento comum para você. (O que está acontecendo aqui é que estamos tentando proteger os esforços daqueles pobres diabos que originaram a informação que queremos emprestar—dê uma folga para eles, dê a eles o que é devido!)
Uma outra pergunta que é frequentemente feita: devo documentar informações que encontro em folhetos de produtos ou que recebo em conversas com pessoas conhecedoras? Sim, com certeza. Você documenta qualquer informação, independentemente de estar impressa, em bits eletrônicos, em pontos magnéticos ou no ar.
Como Colocar os Indicadores de Fonte
É complicado decidir exatamente onde colocar os indicadores de fonte—no início da passagem que contém a informação emprestada, no final? Se faz sentido "atribuir"a fonte (citar o nome do autor ou o título da informação), você pode colocar a atribuição no início e o indicador de fonte entre colchetes no final (como mostrado a seguir).
Página de exemplo com indicadores de fonte entre colchetes e lista de fontes correspondente
No sistema de documentação numérico, os códigos numéricos no texto do techdoc estão vinculados à página de referências. Por exemplo, [6:5] no corpo do techdoc indica que a informação veio da fonte 6 (em Referências), página 5. Note que a atribuição da citação indica o início da informação emprestada e o indicador de fonte entre colchetes marca o final.
Como Configurar a Lista de Fontes
Um pouco mais desafiador é configurar a lista de fontes de informação—aquela lista numerada e alfabetizada que você colocou no final do documento. (O contexto aqui ainda é o sistema numérico.) A melhor maneira de aprender é usar exemplos. Os seguintes exemplos mostram como lidar com livros, relatórios governamentais, artigos de revistas e periódicos, artigos de enciclopédias e entrevistas pessoais.
Fontes de informação da Internet e da Web. Para o formato de citação de fontes de informação da Internet e da Web, veja qualquer um dos recursos listados acima. Como você verá, existem várias variações. No entanto, uma prática funcional simples seria na seguinte ordem:
- Nome do autor, sobrenome primeiro. Se isso não estiver disponível, use o nome da organização, seguido de um ponto.
- Em seguida, o título da página.
- Após isso, a data de publicação da página da web, se disponível; caso contrário, use o indicador "N.d".
- Em seguida, a URL completa da página.
- E, finalmente, uma indicação da data em que você acessou a página, por exemplo, Acessado em 6 de junho de 1988.
Fonte: https://libraryguides.vu.edu.au/ieeereferencing/webbaseddocument#s-lg-box-wrapper-10146966. Obrigado a Muraco Kyashna-tocha
Livros. Para livros, coloque o nome do autor (nome primeiro último) primeiro, seguido por um ponto, seguido pelo título do livro em itálico, seguido por um ponto, seguido pela cidade da editora, seguido por dois pontos, seguido pelo nome da editora (mas exclua todas aquelas coisas tacky "Inc., " "Co., " e "Ltd."), seguido pelo ano de publicação, terminando com um ponto. Neste estilo, você não indica páginas.
Exemplo: entrada do livro
Artigos de revistas e periódicos. Sobral, . "Título do Artigo." *Nome da Revista*, mês ano, pp. 33-45.
Se não houver autor, comece com o título do artigo ou do livro. Se houver dois autores, adicione " e " e o nome do segundo autor, começando pelo primeiro nome. Se houver muitos autores, use o primeiro (sobrenome primeiro), seguido de "et al.," o que significa " e outros."
Exemplo: entrada para um artigo de jornal
Nota: Você pode ter visto entradas complexas indicando os números de volume e edição. Embora isso possa ser necessário em alguns contextos, normalmente você pode simplificar as coisas e incluir apenas a data da edição. Mas pergunte!
Artigos de enciclopédia. "Artigos de enciclopédia são fáceis!" _Enciclopédia_ 2023.
Exemplo: entrada de enciclopédia
Relatórios. Com relatórios, é provável que você esteja lidando com relatórios governamentais ou relatórios produzidos localmente de forma informal. Na maioria dos relatórios, pode não haver um nome de autor individual; nesses casos, você usa o nome do grupo como autor. Para relatórios governamentais, a editora é frequentemente o Escritório de Impressão do Governo; e a cidade de publicação, Washington, D.C. Além disso, para documentos governamentais, você deve incluir o número do documento, como mostrado no exemplo a seguir.
Exemplo: entrada para um relatório
Entrevistas pessoais, correspondência e outras fontes não impressas. Com essas fontes, você trata o entrevistado ou o escritor do e-mail ou da carta como o autor, segue esse nome com o título da pessoa, seguido por um ponto, depois o nome da empresa, seguido por um ponto, depois a cidade e o estado, seguido por um ponto, depois o que a informação foi ("Entrevista pessoal" ou "Correspondência pessoal") seguido por um ponto, terminando com a data.
Exemplo: entrada para informações não publicadas
Brochuras de grupos de interesse. Para esse tipo de fontes de informação, trate o nome do grupo de interesse como o autor, seguido de um ponto, use o título do folheto, seguido de um ponto, terminando com uma data, se você conseguir encontrar uma (caso contrário, coloque "N.d.").
Exemplo: entrada para um folheto de grupo de interesse
Folhetos de produtos. Para esses tipos de fontes de informação, trate o nome da empresa como o autor, seguido de um ponto, use algo identificável como o nome do produto (incluindo o número do modelo específico), seguido de qualquer coisa que pareça o título do folheto, seguido de um ponto, terminando com uma data se você conseguir encontrar uma (caso contrário, coloque "N.d.").
Exemplo: entrada para um folheto de produto
Documentando gráficos emprestados. É certamente legal copiar gráficos de outras fontes e usá-los em seu próprio trabalho—desde que você os documente. Você indica a fonte de um gráfico emprestado no título da figura (legenda), que está localizado logo abaixo do gráfico. No título da figura, você pode mostrar a fonte do gráfico de duas maneiras—a longa maneira tradicional ou a maneira mais curta que utiliza o formato do sistema numérico:
Informações Relacionadas
Quiz de leitura. Use este questionário para testar sua compreensão deste capítulo.
Treinamento disponível. Pratique um pouco de escrita com McMurrey como seu instrutor.
Eu apreciaria seus pensamentos, reações, críticas em relação a este capítulo: sua resposta—David McMurrey.
