A white paper is a comprehensive report or guide that addresses a specific issue, presents the author's perspective, and provides solutions or recommendations. It is often used in business or technical fields to inform and persuade stakeholders about a particular topic or proposal.
有许多文档自称是白皮书。以下是一个定义，摘自下面的相关信息列表：
A white paper is a technology or business document that provides background on a project (device, method, etc.) and 倡导者 为此。
强调了“倡导者”，换句话说，白皮书为某事辩护（或反对某事），提出论点。
Purdue OWL 有一个好的白皮书的扩展定义：
|
White Paper 是什么？ 起初，“白皮书”这个词是用作官方政府报告的简称，表明该文档具有权威性和信息性。作者通常在论述特定立场或提出解决方案时使用这种体裁，针对组织外部的观众。如今，白皮书已成为公司，尤其是在互联网领域，流行的营销工具，因为许多潜在客户在网上搜索信息。公司利用白皮书来销售信息或新的产品，作为满足客户需求的解决方案。 Please provide the text you would like me to translate. smartsheet.com白皮书的目的 通常，白皮书的目的在于倡导某个立场是最佳选择，或者某个解决方案是特定问题的最佳方案。当它用于商业目的时，可能会影响当前和潜在客户的决策过程。 读者想解决什么类型的问题？ 白皮书的受众可以是公众或多个寻求解决方案的公司。通常情况下，您不会像为客户撰写推荐报告时那样了解您的受众。然而，为了说服您的受众，您需要专注于他们的需求。如果您能解决读者想要解决的问题，他们就会阅读您的白皮书以寻找解决方案。 |
Namun, apabila anda meneroka Gordon Graham's 白皮书网站, Purdue OWL 的定义清晰度稍微降低了一些。
NotebookLM 生成的这一章节信息图
侦测白皮书
Some white papers call themselves white papers; others do not. Instead, you can find in the introduction of these documents a tell-tale sentence or two that identifies the document as a white paper:
|
这个文档的目的是定义评估区块链性能时应使用的基本术语和关键指标，然后传达结果。本文也作为一个与平台无关的资源，供对使用行业标准术语感兴趣的技术区块链开发者和管理者使用。 — Hyperledger Blockchain Performance Metrics |
The term "white papers" doesn’t appear in this excerpt, but it's clear that the author wants us to "assess the performance of a blockchain and then convey the results."
|
9 最佳实践供高校和大学参考
转向在线课程评估
This white paper proposes some new perspectives... — 新视角看反应率 |
In this case, the intro text says "white paper" but the title uses the common phrase "best practices." As readers, we are expected to follow these best practices, which makes it a white paper.
|
如何通过条形码释放您ERP系统的潜力 — Connectware Solutions, Inc. |
This title makes us think it will be a set of instructions, but no! It's a story about how a tricycle-manufacturing company used bar coding in its ERP (enterprise resource planning) system. Quite a different way to create a white paper!
规划一份白皮书
所以现在我们知道白皮书可以有不同类型的内容，以及它核心的共同目的，怎么写一份白皮书呢？很多内容格式适用于白皮书。这里有几个：
- Problem > penyelesaian. 不太清楚人们在在线环境中学习的效果如何（问题）> 这里有一个调查方法可以告诉我们（解决方案）。
- Good product > fitur. The Edison 9000E boleh digunakan dengan tenaga solar dan butana (ciri); boleh beroperasi dengan arus elektrik rumah biasa (ciri); dan sebagainya.
- Good process > phases. 建议的区块链过程阶段提高了其可靠性和效率。
- Good process > positif. 开发 API 的最佳实践必须从考虑将使用该 API 的人开始。
- Good product > 优点。The Edison 9000E buat kurang bising (baik); boleh beroperasi dengan sumber tenaga boleh diperbaharui (baik); tak perlukan elektrik untuk pasang (baik); dan lain-lain.
If you tengok at the examples in the links below, you akan nampak that white papers often start with a title page followed by a table of contents and an introduction.
考虑修辞策略
作为一份倡导某种事物的文件，白皮书本质上是有说服力的。因此，你可以期待找到你在 劝说, 在其他地方已覆盖。点击这些链接：
相关信息
白皮书：目的与受众. Purdue OWL
白皮书样本. Gordon Graham
白皮书常见问题. Gordon Graham
白皮书示例. HubSpot.
白皮书. wikipedia
白皮书. Investopedia
如何为你的 B2B 品牌撰写卓越的白皮书 [示例]
20+ White Paper Examples [设计指南 + 白皮书模板]
AI 提示用于白皮书
Checklists, which usually go unread, can be used as a source for AI prompts with some changes. Copy the following, paste it into an AI system like Google's Gemini, and see what you might have overlooked.
Note: Semua rujukan kepada kandungan, format, gaya kertas putih atau komponen mereka boleh didapati dalam 在线技术写作教科书.
即将推出！
I would appreciate your thoughts, reactions, and criticism regarding this chapter: your response—大卫·麦默里.
