Trí tuệ nhân tạo (AI) đặc biệt!Áp dụng định dạng sau theo phong cách trích dẫn nguồn:
Ví dụ trong danh sách nguồn thông tin: OpenAI. (2023). ChatGPT (phiên bản 15 tháng 8) [Mô hình ngôn ngữ lớn]. https://chat.openai.com/chat Ví dụ trong văn bản thông thường: Do lạm phát gia tăng, việc cân bằng giữa công việc và nghĩa vụ gia đình ngày càng thách thức các bà bố (OpenAI, 2023). Ví dụ trong danh sách nguồn thông tin: [3] "Năng lượng xanh Austin" nhắc nhở. ChatGPT, phiên bản Mar. 2026. OpenAI, chat.openai.com/chat. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2026. Ví dụ trong văn bản thông thường: Các thành phố như Austin thực thi các quy định địa phương nghiêm ngặt hơn thông qua các chương trình như Xây dựng Xanh Austin [3]. Ví dụ trong danh sách nguồn thông tin: "Mô tả biểu tượng của ánh sáng xanh trong tác phẩm The Great Gatsby của F. Scott Fitzgerald." Ví dụ trong văn bản thông thường: Một phân tích cho rằng ánh sáng xanh biểu thị hy vọng, sự tái sinh ("Mô tả"). |
Khi bạn viết một tài liệu kỹ thuật có nghiên cứu (techdoc), bạn có thể và nên vay mượn thông tin một cách điên cuồng. Tuy nhiên, để hợp pháp, tất cả những gì bạn cần làm là "tài liệu" nó. Nếu techdoc của bạn khiến bạn nghe như một nhà khoa học tên lửa nhưng không có một nguồn trích dẫn nào và bạn thậm chí chưa học vật lý ở đại học, mọi người sẽ bắt đầu tự hỏi. (Trong Tòa Án Đêm, bạn sẽ bị coi là vi phạm bản quyền. Phạt—1 điểm F cho bài viết đó.)
Tuy nhiên, nếu bạn lấy tài liệu kỹ thuật đó và tải nó lên một cách thích hợp với các trích dẫn nguồn (những chỉ dẫn nhỏ cho thấy rằng bạn đang mượn thông tin và cho thấy từ ai), mọi người sẽ ấn tượng hơn nữa—hơn nữa họ không âm thầm nghĩ bạn là một nhân vật đáng ngờ.
Một tài liệu kỹ thuật đã được ghi chép (một tài liệu có các chỉ dẫn nguồn trong đó) cho độc giả thấy rằng bạn đã nghiên cứu kỹ lưỡng, rằng bạn am hiểu về lĩnh vực này, rằng bạn tiếp cận những vấn đề này một cách chuyên nghiệp — rằng bạn không phải là một kẻ lười biếng.
Tài nguyên cho Tài liệu
Lưu ý: Để biết cách trích dẫn sách, bài báo, Internet và các nguồn thông tin khác, hãy xem các tài nguyên sau:
Tài nguyên Nghiên cứu và Trích dẫn. Tổng quan từ Purdue OWL với liên kết đến các hệ thống cụ thể.
Phương thức trích dẫn nguồn. Từ Cao đẳng Cộng đồng Austin.
Hệ thống APA (Tác giả - Ngày tháng)
Tài liệu APA. Trường Cao đẳng Cộng đồng Austin (Austin, Texas)
Kiểu APA. Hiệp hội Tâm lý học Hoa Kỳ.
IEEE (Hệ Thống Số)
Thế giới kỹ thuật vẫn chưa theo kịp thời đại AI, vì vậy đây là một cách xây dựng định dạng AI dựa trên phong cách IEEE đơn giản hóa: xem ở trên.
MLA (Hệ thống Tác giả Trang)
Tài liệu MLA. Cao đẳng Cộng đồng Austin (Austin, Texas)
Dưới đây là một số tài nguyên về đạo văn:
Nội dung sao chép. Từ Purdue OWL.
Tóm tắt và diễn đạt lại.. Phương pháp tránh đạo văn. Từ Purdue OWL.
Hệ thống số của tài liệu (IEEE đơn giản)
Cảnh báo: Được trình bày ở đây là một phiên bản đã được chỉnh sửa và đơn giản hóa của hệ thống tài liệu IEEE. Hãy chắc chắn rằng phong cách tài liệu bạn sử dụng tuân thủ theo hệ thống yêu cầu của tạp chí, nhà xuất bản hoặc giảng viên mà bạn viết cho.
Nếu bạn đã tham gia các khóa viết văn ở trường cao đẳng gần đây, bạn có thể đã được tiếp xúc với các hệ thống trích dẫn khác, đặc biệt là hệ thống MLA hay còn gọi là hệ thống tác phẩm được trích dẫn. Vấn đề của hệ thống này là nó khá hạn chế trong lĩnh vực văn học. Thật không may, nó không được sử dụng rộng rãi ngoài lĩnh vực đó, đặc biệt là không trong các lĩnh vực kỹ thuật và khoa học.
Một trong những hệ thống thường được sử dụng trong các lĩnh vực kỹ thuật là hệ thống số. Thật tiếc khi bạn phải học một hệ thống khác, nhưng ít nhất hệ thống này dễ học và sử dụng. Phiên bản trích dẫn theo thứ tự của Tài liệu CSE (Khoa học) (xem liên kết ở trên) là một trong những hình thức cụ thể của hệ thống số. (Lưu ý rằng ở đây chúng ta sử dụng dấu ngoặc, không có dấu ngoặc đơn cho các chỉ số nguồn.)
Trong hệ thống số này, bạn liệt kê các nguồn thông tin của mình theo thứ tự bảng chữ cái, đánh số chúng và đặt danh sách ở cuối tài liệu kỹ thuật của bạn. Sau đó, trong thân tài liệu kỹ thuật của bạn, bất cứ khi nào bạn mượn thông tin từ một trong những nguồn đó, bạn ghi số nguồn và, tùy chọn, số trang trong ngoặc tại điểm trong văn bản nơi thông tin mượn xuất hiện. Các ví dụ sau đây cho thấy cách hệ thống này hoạt động:
- [4] sẽ tham chiếu đến nguồn 4 trong danh sách.
- [4:231] sẽ tham khảo trang 231 của nguồn 4.
- [4:231-235] sẽ tham khảo từ trang 231 đến 235 của nguồn 4.
- [4;7] sẽ chỉ ra rằng thông tin đã được mượn từ nguồn 4 và nguồn 7.
Cái gì nên được ghi chép
Câu hỏi này luôn xuất hiện: làm thế nào tôi quyết định khi nào thì ghi chép thông tin—khi, ví dụ, tôi quên nơi tôi đã học điều đó, hoặc nó thực sự có vẻ như là kiến thức phổ biến? Không có một câu trả lời rõ ràng, gọn gàng.
Bạn có thể đã nghe nói rằng bất cứ điều gì trong bách khoa toàn thư hoặc trong sách giáo khoa nhập môn đều là kiến thức thông thường và không cần phải tài liệu hóa. Tuy nhiên, nếu bạn lấy được từ một nguồn như vậy gần đây—thì thực sự nó không phải là kiến thức thông thường. dành cho bạn, ít nhất là chưa. Hãy ghi lại nó! Nếu bạn thực sự không thể nhớ cách bạn có được thông tin, thì nó đã trở thành kiến thức chung cho bạn. (Điều đang diễn ra ở đây là chúng ta đang cố gắng bảo vệ nỗ lực của những người khổ sở đã sáng tạo ra thông tin mà chúng ta muốn mượn—cho họ một cơ hội, cho họ những gì họ xứng đáng!)
Một câu hỏi khác thường được hỏi: tôi có ghi chép thông tin tôi tìm thấy trong sách giới thiệu sản phẩm hoặc từ những cuộc trò chuyện với những người am hiểu không? Có, chắc chắn rồi. Bạn ghi chép bất kỳ thông tin, bất kể nó ở dạng in ấn, trong các bit điện tử, các điểm từ tính, hay trong không khí.
Cách Đặt Các Chỉ Báo Nguồn
Thật khó để quyết định chính xác nơi đặt chỉ báo nguồn— ở đầu đoạn văn chứa thông tin vay mượn, hay ở cuối? Nếu việc "gán" nguồn (trích dẫn tên tác giả hoặc tiêu đề thông tin) là hợp lý, bạn có thể đặt gán ở đầu và chỉ báo nguồn được đóng trong ngoặc ở cuối (như được trình bày dưới đây).
Trang mẫu với các chỉ dẫn nguồn trong dấu ngoặc và danh sách nguồn tương ứng.
Trong hệ thống tài liệu số, các mã số trong văn bản của tài liệu kỹ thuật được liên kết với trang tham khảo. Chẳng hạn, [6:5] trong phần nội dung của tài liệu kỹ thuật chỉ ra rằng thông tin đến từ nguồn 6 (trong phần Tham khảo), trang 5. Lưu ý rằng việc trích dẫn chỉ ra sự bắt đầu của thông tin được vay mượn và chỉ số nguồn trong ngoặc đánh dấu kết thúc.
Cách thiết lập danh sách nguồn
Một chút thách thức hơn là thiết lập danh sách các nguồn thông tin—danh sách được đánh số, sắp xếp theo thứ tự chữ cái mà bạn đặt ở cuối tài liệu. (Ngữ cảnh ở đây vẫn là hệ thống số.) Cách tốt nhất để học là sử dụng các ví dụ. Các ví dụ sau đây sẽ chỉ cho bạn cách xử lý sách, báo cáo của chính phủ, bài viết từ tạp chí và tạp chí học thuật, bài viết bách khoa toàn thư và các cuộc phỏng vấn cá nhân.
Các nguồn thông tin trên Internet và Web. Đối với định dạng trích dẫn thông tin từ Internet và các nguồn Web, hãy tham khảo bất kỳ tài nguyên nào được liệt kê ở trên. Như bạn sẽ thấy, có khá nhiều biến thể. Tuy nhiên, một thực hành đơn giản có thể theo thứ tự này:
- Tên tác giả, họ trước. Nếu không có, sử dụng tên tổ chức, theo sau là dấu chấm.
- Tiêu đề của trang.
- Sau đó là ngày xuất bản của trang web, nếu có; nếu không, sử dụng chỉ báo "N.d".
- Tiếp theo, URL đầy đủ của trang.
- Và cuối cùng là một chỉ dẫn về ngày bạn đã truy cập trang, chẳng hạn như, Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 1988.
Nguồn: https://libraryguides.vu.edu.au/ieeereferencing/webbaseddocument#s-lg-box-wrapper-10146966. Cảm ơn Muraco Kyashna-tocha
Sách. Đối với sách, đặt tên tác giả (tên trước họ sau) trước, theo sau bởi một dấu chấm, tiếp theo là tiêu đề của cuốn sách in nghiêng, theo sau bởi một dấu chấm, tiếp theo là thành phố của nhà xuất bản, theo sau bởi dấu hai chấm, theo sau là tên nhà xuất bản (nhưng xóa tất cả những thứ tồi tệ như "Inc.," "Co.," và "Ltd."), theo sau là năm xuất bản, kết thúc bằng một dấu chấm. Trong phong cách này, bạn không chỉ ra các trang.
Ví dụ: mục sách
Bài viết trên tạp chí và báo. Bài viết này không có thông tin cụ thể về tên tác giả, tiêu đề, tạp chí, hoặc ngày xuất bản để dịch. Nếu bạn cung cấp thông tin chi tiết hơn, tôi sẽ giúp bạn dịch.
Nếu không có tác giả, bắt đầu bằng tiêu đề bài viết hoặc cuốn sách. Nếu có hai tác giả, thêm " và " và tên tác giả thứ hai, tên trước. Nếu có quá nhiều tác giả, sử dụng tác giả đầu tiên (họ trước), tiếp theo là "và cộng sự," có nghĩa là " và những người khác."
Ví dụ: mục cho một bài báo tạp chí
Ghi chú: Bạn có thể đã thấy các mục phức tạp chỉ ra số tập và số phát hành. Mặc dù những điều đó có thể cần thiết trong một số ngữ cảnh, nhưng thường bạn có thể đơn giản hóa mọi thứ và chỉ cần bao gồm ngày phát hành. Nhưng hãy hỏi!
Bài viết bách khoa toàn thư. "Những bài viết trong bách khoa toàn thư thật dễ!" _Bách Khoa Toàn Thư_, 2023.
Ví dụ: mục bách khoa toàn thư
Báo cáo. Với các báo cáo, bạn có khả năng đang xử lý các báo cáo của chính phủ hoặc các báo cáo được sản xuất không chính thức từ địa phương. Với hầu hết các báo cáo, bạn có thể không có tên tác giả cá nhân; trong những trường hợp như vậy, bạn sử dụng tên của nhóm như là tác giả. Đối với các báo cáo của chính phủ, nhà xuất bản thường là Văn phòng In Ấn Chính Phủ; và thành phố xuất bản là Washington, D.C. Ngoài ra, đối với các tài liệu của chính phủ, bạn nên bao gồm số tài liệu, như được thể hiện trong ví dụ sau.
Ví dụ: mục cho một báo cáo
Phỏng vấn cá nhân, thư từ, và các nguồn không in khác. Với những nguồn này, bạn xem người phỏng vấn hoặc người viết email hoặc thư là tác giả, theo sau tên đó là chức vụ của người đó, tiếp theo là một dấu chấm, sau đó là tên công ty, theo sau là một dấu chấm, tiếp theo là thành phố và tiểu bang, theo sau là một dấu chấm, sau đó là thông tin đã được cung cấp ("Phỏng vấn cá nhân" hoặc "Thư tín cá nhân") theo sau bởi một dấu chấm, kết thúc bằng ngày tháng.
Ví dụ: mục cho thông tin chưa công bố
Brochure của nhóm lợi ích. Đối với những loại nguồn thông tin này, coi tên nhóm lợi ích là tác giả, theo sau bởi một dấu chấm, sử dụng tiêu đề của tài liệu quảng cáo, tiếp theo là một dấu chấm, kết thúc bằng một ngày nếu bạn có thể tìm thấy (nếu không, ghi "N.d.").
Ví dụ: nội dung cho tờ rơi của một nhóm lợi ích
Tờ rơi sản phẩm. Đối với những nguồn thông tin này, coi tên công ty như là tác giả, theo sau là một dấu chấm, sử dụng một thứ gì đó xác định như tên sản phẩm (bao gồm cả số mô hình cụ thể), theo sau là bất cứ điều gì có vẻ như là tiêu đề của tờ rơi, kết thúc bằng một ngày nếu bạn có thể tìm thấy (nếu không, hãy để là "N.d.").
Ví dụ: mục cho brochure sản phẩm
Ghi chép đồ họa được mượn. Chắc chắn rằng việc sao chép đồ họa từ các nguồn khác và sử dụng chúng trong công việc của bạn là hợp pháp—miễn là bạn ghi chép lại. Bạn chỉ ra nguồn gốc của đồ họa được mượn trong tiêu đề hình (chú thích), được đặt ngay phía dưới đồ họa. Trong tiêu đề hình, bạn có thể trình bày nguồn gốc của đồ họa theo hai cách—cách truyền thống dài hoặc cách ngắn hơn sử dụng định dạng của hệ thống số:
Thông tin liên quan
Kiểm tra đọc hiểu. Sử dụng bài kiểm tra này để kiểm tra sự hiểu biết của bạn về chương này.
Đào tạo có sẵn. Tập viết một chút với McMurrey như là giảng viên của bạn.
Tôi rất mong nhận được những suy nghĩ, phản hồi, và phê bình của bạn về chương này: Phản hồi của bạn—David McMurrey.
