¡Esta página está totalmente en construcción!

El informe de antecedentes técnicos es difícil de definir—es no muchas cosas, pero es difícil decir qué es es. No proporciona instrucciones paso a paso sobre cómo hacer algo de la manera en que lo hacen las instrucciones. No ofrece formalmente recomendaciones de la manera en que lo hacen los informes de viabilidad. No reporta datos de investigaciones originales ni saca conclusiones de la manera en que lo hacen los informes de investigación primaria.

Entonces, ¿qué hace el informe técnico de fondo? Proporciona información sobre un tema técnico, pero de tal manera que se adapta a una audiencia particular que tiene necesidades específicas para esa información. Imagina un tema como este: enfermedad renal y terapia. Un informe técnico de fondo sobre este tema sería no desplazar un libro de texto de diez toneladas que contenga todo lo que se podría decir al respecto. Seleccionaría información sobre el tema adecuada para un grupo específico de lectores que tenían necesidades y usos concretos para la información. Imagina que la audiencia era un grupo de ingenieros que licitaban un contrato para hacer parte del trabajo para una clínica de diálisis. Sí, necesitan conocer sobre la enfermedad renal y su terapia, pero solo en la medida en que tenga que ver con sus áreas de especialización. Tal informe de antecedentes también podría incluir una discusión básica sobre la enfermedad renal y su tratamiento, pero no más de lo que los ingenieros necesitan para realizar su trabajo y para interactuar con representantes de la clínica.

Echa un vistazo a los ejemplos de informes de antecedentes técnicos.

Uno de los informes es una exploración del calentamiento global, o el efecto invernadero, como se llama en el informe. Observa que discute las causas, luego explora los efectos, y luego analiza qué se puede hacer al respecto.

Contenidos y Organización de Informes de Antecedentes Técnicos

A diferencia de la mayoría de los otros informes discutidos en esta guía del curso, el informe de antecedentes técnicos no tiene un conjunto común de contenidos. Debido a que se centra en un tema técnico específico para audiencias específicas que tienen necesidades o usos específicos para la información, se apodera de cualquier tipo de contenido que necesite para cumplir con su objetivo. Utilizas mucha intuición para planificar este tipo de informe. Por ejemplo, con el informe sobre enfermedad renal y tratamiento, probablemente querrías discutir qué es la enfermedad renal, qué la causa, cómo se trata y qué tipos de tecnologías están involucradas en el tratamiento. Si no confías plenamente en tu intuición, utiliza una lista de verificación como la siguiente:

Podríamos añadir muchas otras categorías a una lista de verificación como esta, pero quizás esto sea suficiente para que empieces a planificar el contenido de tu informe de antecedentes técnicos. Y recuerda que cada uno de estos elementos de la lista de verificación puede representar una sección completa en el informe—no solo una o dos frases.

En cuanto a la organización de estas partes del informe, nuevamente, tus intuiciones están en orden. Algunos subtópicos lógicamente vienen antes que otros. Consulta el capítulo sobre patrones organizacionales y aplícalos.

Formato de Informes de Antecedentes Técnicos

Ese capítulo te lleva desde la portada hasta la última página en este tipo de informe, mostrando el contenido y formato esperados. Recuerda que en la mayoría de los cursos de redacción técnica, se espera que uses un formato como este exactamente y con precisión—a menos que acuerdes otros arreglos con tu instructor.

Información Relacionada

Cuestionario de lectura. Usa este cuestionario para evaluar tu comprensión de este capítulo.

Entrenamiento disponible. Consigue algo de práctica escribiendo con McMurrey como su instructor.


Apreciaría tus pensamientos, reacciones y críticas sobre este capítulo: tu respuestaDavid McMurrey.