اقتباسات، پیرایے، خلاصے:
جملہ بندی، نشاناتِ ترجیح، حوالہ دینا

ٹیکنالوجی نے فاصلاتی تعلیم کے کھیل کو مکمل طور پر بدل دیا ہے۔ فاصلاتی تعلیم کے کورسز میں عام طور پر استعمال ہونے والی کچھ ٹیکنالوجیز میں ویڈیو چیٹ، ویبینارز، چیٹ روم ڈیجیٹل فورمز اور ای میل شامل ہیں، جو کہ اہم رہنما سے حاصل کردہ تفصیلات [1] کے مطابق ہیں اور مجازی کلاس رومز کی بنیاد ہیں۔ ڈیوئی بیان کرتا ہے کہ "1987 تک، مثال کے طور پر، فاصلاتی تعلیم میں دلچسپی اتنی بڑھ گئی تھی کہ امریکہ کی فاصلاتی تعلیم کی ایسوسی ایشن (USDAL) قائم کی گئی" [2]۔ اور جیسے جیسے ٹیکنالوجی میں بہتری آتی گئی، گھرانوں میں کمپیوٹرز اور انٹرنیٹ تک رسائی، ساتھ ہی ہائی اسپیڈ سیلولر کنکشنز کی وجہ سے، مختلف شکلوں میں فاصلاتی تعلیم میں دلچسپی اور اضافہ آسمان کو چھونے لگا۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ کی فاصلاتی تعلیم کی تنظیم کے مطابق، "2015 میں، ایک اندازے کے مطابق ربع ملین لوگ صرف امریکہ میں کچھ سطح کی انڈرگریجویٹ فاصلاتی تعلیم میں حصہ لے رہے تھے" [2]۔ جبکہ یہ اعداد و شمار یہ ظاہر کر سکتے ہیں کہ فاصلاتی تعلیم کو امریکہ میں کالجوں اور یونیورسٹیوں کی جانب سے قبول کیا گیا تھا، پیش کردہ تحقیق میں انcyclopedia Britannica کہتا ہے کہ "روایتی اداروں میں فاصلاتی تعلیم کا آغاز اس بات کا خوف بڑھا گیا کہ ٹیکنالوجی کبھی نہ کبھی حقیقی کلاس رومز اور انسانی اساتذہ کو مکمل طور پر ختم کر دے گی" [3]۔ اس غیر حقیقت پسندانہ خوف کی وجہ سے، بہت سے کالجوں اور یونیورسٹیوں نے ابھی بھی محدود یا بالکل بھی دور دراز یا آن لائن کورسز کی پیشکش کی، یہاں تک کہ پانچ سال پہلے بھی۔ لیکن اہم محرک جو فاصلاتی تعلیم کو مرکزی دھارے میں لایا اور اس تعلیمی طریقہ کو باقاعدہ کلاس روم ماڈل جتنا قیمتی ثابت کرنے میں مدد دی وہ COVID وبا تھی۔

براہ کرم اصل اقتباس فراہم کریں تاکہ میں اس کا اردو میں ترجمہ کر سکوں۔

(قوسین میں دیے گئے نمبر ماخذ کے حوالہ جات ہیں۔)

پلاسٹک کے فضلے کے وزن کے تخمینے خاص آبی راستوں کے ذریعے روزانہ <<1 کلوگرام (ہائلو، ایچ آئی) سے لے کر 4.2 میٹرک ٹن (4200 کلوگرام) روزانہ (ڈینیوب دریا) تک ہیں (10، 11)۔ کیونکہ یہ نتائج مقامی پانی کے حوض کی خصوصیات پر منحصر ہیں، اس لیے ان کو عالمی سطح پر آسانی سے عام نہیں کیا جا سکتا۔

یہاں ہم ایک فریم ورک پیش کرتے ہیں جس سے ہم سالانہ پیدا ہونے والے غلط طریقے سے منظم شدہ پلاسٹک کے فضلے کی مقدار کا حساب لگا سکتے ہیں جو دنیا بھر میں ساحل کے 50 کلومیٹر کے اندر رہنے والی آبادیوں کے ذریعہ پیدا کیا جاتا ہے اور جو ممکنہ طور پر سمندر میں سمندری ملبے کے طور پر داخل ہو سکتا ہے۔ اٹلانٹک، پیسیفک، اور بھارتی سمندروں اور بحیرہ روم اور بحیرہ اسود کے ساتھ ملنے والے 192 ساحلی ممالک میں سے ہر ایک کے لیے جن میں کم از کم 100 مستقل رہائشی ہیں، فریم ورک میں شامل ہیں: (i) فی کیپیٹا سالانہ پیدا ہونے والا فضلے کا ماس؛ (ii) فضلے کا وہ فیصد جو پلاسٹک ہے؛ اور (iii) پلاسٹک فضلے کا وہ فیصد جو غلط طریقے سے منظم ہے اور اس وجہ سے سمندر میں سمندری ملبے کے طور پر داخل ہونے کی صلاحیت رکھتا ہے (12) (ڈیٹا S1)۔ غلط طریقے سے منظم شدہ فضلے سے سمندری ملبے تک کی تبدیلی کی شرحوں کی ایک رینج کا اطلاق کرتے ہوئے، ہم نے 2010 میں ہر ملک سے سمندر میں داخل ہونے والے پلاسٹک کے فضلے کا ماس تخمینہ لگایا، آبادی کی ترقی کے ڈیٹا (13) کا استعمال کرتے ہوئے 2025 تک ماس میں اضافے کی پیش گوئی کی، اور یہ پیش گوئی کی کہ فضلے کا کتنا فیصد پلاسٹک ہو گا۔ مستقبل میں عالمی بنیادی ڈھانچے کی ترقی پر معلومات کی کمی کی وجہ سے، یہ پیش گوئی ایک معمول کی کاروباری صورت حال کی نمائندگی کرتی ہے۔

ہم اندازہ لگاتے ہیں کہ 2010 میں 6.4 ارب لوگوں نے 192 ساحلی ممالک میں 2.5 ارب میٹرک ٹن شہری ٹھوس فضلہ پیدا کیا (جو عالمی آبادی کا 93% ہے)۔ یہ اندازہ تقریباً اس بات کے مطابقت رکھتا ہے کہ عالمی سطح پر 3 ارب لوگوں کی جانب سے 1.3 ارب میٹرک ٹن فضلہ پیدا ہوا (5)۔ ان 192 ممالک کی کل آبادی کی جانب سے پیدا ہونے والے فضلہ کا تقریباً 11% (275 ملین میٹرک ٹن) پلاسٹک ہے۔ ہمیں توقع ہے کہ پلاسٹک فضلہ تقریباً پلاسٹک ریسن کی پیداوار (2010 میں 270 ملین میٹرک ٹن) کے ساتھ ساتھ ہوگا (3)، جس میں مستقل اشیاء کے disposal میں ہونے والے وقت کے فرق کی وجہ سے فرق آتا ہے (سالوں سے دہائیوں کی عمر)، مثلاً۔ ہم 50 کلومیٹر کے دائرے میں ساحل کے قریب رہنے والی آبادی کی بنیاد پر (جو ممکنہ طور پر زیادہ تر فضلہ پیدا کرتی ہے جو بحری ملبے میں تبدیل ہوتا ہے) اندازہ لگاتے ہیں کہ 2010 میں ساحلی علاقوں میں 99.5 ملین میٹرک ٹن پلاسٹک فضلہ پیدا ہوا۔ اس میں سے 31.9 ملین میٹرک ٹن کو غلط طریقے سے منظم کیا گیا اور اندازہ لگایا گیا کہ 2010 میں 4.8 سے 12.7 ملین میٹرک ٹن سمندر میں داخل ہوا، جو ان ممالک میں پیدا ہونے والے کل پلاسٹک فضلہ کا 1.7 سے 4.6% ہے۔

ہمارا تخمینہ ہے کہ سمندر میں داخل ہونے والا پلاسٹک فضلہ رپورٹ شدہ تیرتے ہوئے پلاسٹک ملبے کے حجم سے ایک سے تین درجہ زیادہ ہے جو کہ اونچی کثافت کے سمندری گردابوں میں اور عالمی طور پر موجود ہے۔ حالانکہ یہ سمندری تخمینے صرف ان پلاسٹک کی نمائندگی کرتے ہیں جو سمندر کے پانی میں تیرتے ہیں (زیادہ تر پالی تھیلین اور پالی پروپیلین)، 2010 میں ان ریزنوں نے شمالی امریکہ میں پلاسٹک کی پیداوار کا 53% اور امریکہ کے فضلہ کے دھارے میں 66% شامل کیا۔ کیونکہ سمندر میں پلاسٹک کے دوسرے ذرائع کے لیے کوئی عالمی تخمینے موجود نہیں ہیں (جیسے، ماہی گیری کی سرگرمیوں یا سمندر میں موجود جہازوں سے ہونے والے نقصانات، یا قدرتی آفات سے ہونے والی آمد)، ہمیں یہ معلوم نہیں کہ ہمارے زمین پر مبنی فضلہ کا تخمینہ کل پلاسٹک کی آمد کا کتنا حصہ نمائندگی کرتا ہے۔

ہمارا فریم ورک بہترین دستیاب ڈیٹا سے یہ حساب کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا کہ دنیا بھر میں سمندر میں داخل ہونے والے ممکنہ طور پر غلط طور پر منظم کردہ پلاسٹک کے فضلے کی مقدار کا تخمینہ کیا جائے۔ یہ ایک مفید ٹول بھی ہے جو ان عوامل کا جائزہ لینے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو غلط طور پر منظم کردہ پلاسٹک کے فضلے کے سب سے بڑے ذرائع کا تعین کرتے ہیں۔ ایک ہی ملک کی ساحلی آبادی کی طرف سے پیدا ہونے والے غلط طور پر منظم کردہ پلاسٹک کے فضلے کی مقدار سالانہ 1.1 ملین ٹن سے 8.8 ملین ٹن تک ہوتی ہے، جبکہ 2010 میں اوپر 20 ممالک کا غلط طور پر منظم کردہ پلاسٹک کا فضلہ کل کا 83% شامل کرتا ہے (شکل 1 اور جدول 1)۔ کل سالانہ فضلے کی پیداوار زیادہ تر آبادی کے حجم کا ایک فنکشن ہے، جس میں سب سے زیادہ فضلے پیدا کرنے والے ممالک میں کچھ سب سے بڑی ساحلی آبادی بھی ہے۔ تاہم، غلط طور پر منظم کردہ فضلے کا فیصد بھی اس وقت اہم ہے جب ماحول میں داخل ہونے کے لیے دستیاب فضلے کے بڑے شراکت داروں کا اندازہ لگا رہے ہوں۔ اوپر 20 پیدا کرنے والوں میں سے سولہ وسط آمدنی والے ممالک ہیں، جہاں تیز اقتصادی ترقی ممکنہ طور پر ہورہی ہے لیکن فضلہ انتظام کا بنیادی ڈھانچہ غائب ہے (غلط طور پر منظم کردہ فضلے کا اوسط تناسب 68% ہے)۔ اوپر 20 ممالک میں سے صرف دو کے پاس غلط طور پر منظم کردہ تناسب ہیں۔ <15%; here, even a relatively low mismanaged rate results in a large mass of mismanaged plastic waste because of large coastal populations and, especially in the United States, high per capita waste generation.

سائنس، جلد ٣٤٧، نمبر ٦٢٢٣
مجھے معاف کریں، لیکن میں ویب صفحات کو براہ راست نہیں کھول سکتا۔ اگر آپ مجھے متن فراہم کریں تو میں اس کا ترجمہ کر دوں گا۔

مجھے معاف کرنا، میں صرف براہ راست ترجمہ فراہم کر سکتا ہوں۔ براہ کرم وہ متن فراہم کریں جس کا ترجمہ چاہیے۔

(یہ ورژن اوپر والے سے چھوٹا ہے کیونکہ غیر ضروری متن کو چھوڑ دیا گیا ہے۔)

سمندروں میں پلاسٹک کے فضلے کا تخمینہ ایک ایسے فریم ورک سے لیا گیا جو ہر سال 50 کلومیٹر کے اندر رہنے والے آبادیوں کی طرف سے پیدا ہونے والے ناقص انتظام شدہ پلاسٹک کے فضلے کی مقدار کا اندازہ لگاتا ہے۔ اس مطالعے میں 192 ساحلی ممالک شامل تھے، ہر ایک کے پاس کم از کم 100 مستقل رہائشی ہیں جو بڑے سمندروں اور دریاؤں کے قریب ہیں۔ فریم ورک نے تین اہم عوامل کو مدنظر رکھا: فی شخص سالانہ فضلے کی پیداوار، فضلے کا وہ حصہ جو پلاسٹک ہے، اور پلاسٹک کے فضلے کا وہ حصہ جو ناقص انتظام شدہ ہوتا ہے اور اس طرح سمندری ملبے میں تبدیل ہونے کا احتمال ہوتا ہے۔ ناقص انتظام شدہ فضلے سے سمندری ملبے میں منتقلی کی مختلف شرحوں کا استعمال کرتے ہوئے، محققین نے 2010 میں ان ممالک سے سمندر میں داخل ہونے والے پلاسٹک کے فضلے کی مقدار کا اندازہ لگایا، اس اضافے کی 2025 تک کی پیش گوئی کی، اور یہ بھی پیش گوئی کی کہ فضلے کا پلاسٹک حصہ بڑھے گا، فرض کرتے ہوئے کہ عالمی بنیادی ڈھانچے میں کوئی اہم تبدیلیاں نہیں آئیں گی۔

2010 میں، تقریباً 2.5 بلین میٹرک ٹن شہری فضلہ 6.4 بلین لوگوں کی طرف سے ان ممالک میں پیدا ہوا، جن میں سے تقریباً 11% (یا 275 ملین میٹرک ٹن) پلاسٹک تھا۔ یہ اندازہ لگایا گیا کہ 99.5 ملین میٹرک ٹن پلاسٹک کا فضلہ ساحلی علاقوں سے آیا، جن میں سے 31.9 ملین میٹرک ٹن کو غلط طریقے سے منظم کیا گیا۔ نتیجتاً، اس سال کے دوران 4.8 سے 12.7 ملین میٹرک ٹن پلاسٹک کا فضلہ سمندر میں داخل ہوا، جو کہ پیدا کردہ کل پلاسٹک فضلہ کا 1.7% سے 4.6% تک ہے۔ یہ مقدار اُس مقدار سے زیادہ ہے جو کہ اعلی کثافت والے سمندری گھیرے اور عالمی سطح پر تیرتے پلاسٹک کے ملبے میں پائی جاتی ہے۔ اس مطالعے میں یہ بات واضح کی گئی کہ ساحلی آبادی کا حجم اور ناکافی فضلہ انتظام سمندری پلاسٹک فضلہ میں نمایاں کردار ادا کرتے ہیں۔ نتائج اس بات کو اجاگر کرتے ہیں کہ درمیانی آمدنی والے ممالک، جو اکثر تیز اقتصادی ترقی کا سامنا کرتے ہیں لیکن مؤثر فضلہ انتظامی نظام کی کمی رکھتے ہیں، غلط طریقے سے منظم پلاسٹک فضلہ کے بڑے ذرائع ہیں۔ چیٹ جی پی ٹی-4o، جنوری 2025

براہ کرم اصل متن فراہم کریں تاکہ میں اس کا اردو ترجمہ کر سکوں۔

براہ کرم دیکھیں eSoil: ایک کم طاقت والا بایو الیکٹرانک ترقی کا سافٹ ٹن جو فصل کی پودوں کی نشوونما کو بڑھاتا ہے۔

خلاصے کی شکلیں

مکمل ورژن:

وائیلیوس کے۔ اویکونومو، دیگر کے مطابق، فعال ہائیڈروپونک سبسٹریٹس جو ضرورت پر پودے کی بڑھوتری کو متحرک کرتے ہیں، ابھی تک ثابت نہیں ہوئے ہیں۔ یہاں، ہم نے eSoil تیار کیا، جو ایک کم توانائی والا بایو الیکٹرانک نمو کا ڈھانچہ ہے جو ہائیڈروپونکس سیٹ میں پودوں کی جڑ کے نظام اور نمو کے ماحول کو برقی تحریص فراہم کر سکتا ہے۔ eSoil کا فعال مواد ایک نامیاتی مخلوط آئنک الیکٹرانک کنڈکٹر ہے جبکہ اس کا بنیادی ساختی جز سیلولوز ہے، جو سب سے زیادہ موجود بایوپالیمر ہے۔ ہم یہ ظاہر کرتے ہیں کہ جوار کی نشوونما جو عموماً چارے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں، eSoil میں بڑھتی ہیں جس کا جڑ کا نظام اس کی چھیددار میٹرکس میں ضم ہوتا ہے۔ صرف eSoil کو پولرائز کرکے، پودے کی نشوونما تیز ہو جاتی ہے جس کے نتیجے میں 15 روز کی بڑھوتری کے بعد خشک وزن میں اوسطاً 50% اضافہ ہوتا ہے۔ یہ اثر جڑ اور تنوں کی ترقی دونوں پر واضح ہے اور تحریک کے بعد نشوونما کی مدت میں ہوتا ہے۔ تحریک پانے والے پودے NO کو کم کرتے ہیں اور جذب کرتے ہیں۔₃ کنٹرولز کے مقابلے میں زیادہ مؤثر، یہ ایک نتیجہ ہے جو کھاد کے استعمال کو کم کرنے پر اثر انداز ہو سکتا ہے۔ تاہم، جسمانی اور حیاتیاتی عملوں کی میکانکی تفہیم فراہم کرنے کے لئے مزید مطالعات کی ضرورت ہے۔ ای سائل فعال ہائیڈروپونک اسکیفورڈز کی ترقی کے لئے راہ کھولتا ہے جو پائیدار طریقے سے فصل کے پیداوار کو بڑھا سکتا ہے [6]۔

ایک جملہ (اہم نکتہ):

اس تحقیق میں، واسلیوس کے. اوکونومو اور دیگر یہ ظاہر کرتے ہیں کہ جو کا پودا بجلی کی تحرک کے بعد اوسطاً 50% زیادہ بڑھتا ہے۔ [6]