< Redacción técnica en línea: Persuasión

Por favor, haga clic aquí para ayudar. David McMurrey pagar por alojamiento web:
¡Dona cualquier pequeña cantidad que puedas!
La redacción técnica en línea seguirá siendo gratuita.

Cuando la enseñanza de la redacción técnica surgió por primera vez en las escuelas de ingeniería universitarias, se definió como rigurosamente objetiva en el estilo de redacción—incluso hasta el punto de utilizar la voz pasiva en lugar de la primera persona del singular 'yo'. El modelo estándar era el informe de investigación primaria. Sin embargo, desde entonces hemos reconocido que la comunicación técnica es mucho más que el informe de investigación primaria. En esta perspectiva más amplia, ha quedado claro que los redactores técnicos a menudo deben involucrarse en esfuerzos de comunicación persuasiva en su trabajo principal.

¿Qué es la persuasión?

La infraestructura esencial en las propuestas y los informes de progreso es la persuasión. Para convencer a las personas de que te contraten para realizar un proyecto y para tranquilizarlas de que el proyecto va bien, necesitas estrategias persuasivas. Este capítulo examina las estrategias persuasivas comunes para prepararte a escribir ese tipo de documentos—así como documentos técnicos persuasivos. Comprendiendo las estrategias generales de escritura persuasiva, estarás bien equipado para desarrollar este tipo de documentos:

Nota: Ver ejemplos de persuasión.

Persuasión es el esfuerzo comunicativo para convencer a la gente de pensar de cierta manera o de actuar de cierta manera—por ejemplo, votar por un programa de reciclaje en toda la ciudad, oponerse a la construcción de más centrales eléctricas a carbón, y así sucesivamente—¡o lo contrario!

En opinión de algunos, la persuasión no es una herramienta legítima para la comunicación técnica. Para ellos, la redacción técnica debe ser "científica", "objetiva", "neutral". Sin embargo, si reconoces que las propuestas, los informes de progreso, los currículums, las cartas de solicitud e incluso las cartas de queja son instancias de comunicación técnica porque a menudo deben transmitir información técnica, entonces ves que la persuasión es una herramienta importante en la comunicación técnica.

Referencias:

NotebookLM-generated infographic of this chapter
Infografía de este capítulo generada por NotebookLM

¿Cuáles son las herramientas de la persuasión?

El enfoque clásico de la persuasión, establecido mi Aristóteles (384 – 322 a. C.) en el El arte de la retórica, implica estas apelaciones a los lectores y oyentes (¿recuerdas tu curso de Retórica y Composición 101?):

También puede haberse encontrado con el recurso "estilístico": el uso del lenguaje y de efectos visuales para aumentar el impacto persuasivo. Por ejemplo, un diseño brillante y llamativo para un currículum puede tener un impacto positivo tanto como el contenido.

En tus estudios de retórica y composición, es posible que también te hayas encontrado con algo llamado el enfoque de Toulmin para la persuasión. El sistema completo implica afirmaciones, fundamentos, garantía, respaldo y refutación, pero un elemento particularmente útil es la refutación, y otro, conocido como concesión.

¿Cuáles son los errores comunes en la persuasión?

También debes ser consciente de las falacias lógicas que pueden ocurrir en los esfuerzos persuasivos:

Cómo escribir un documento persuasivo

Aquí tienes pautas para escribir de manera persuasiva en contenidos de redacción técnica:

Por favor, pega aquí el texto en inglés que quieres que traduzca (no puedo acceder directamente a enlaces).

El kit de detección de tonterías de Carl Sagan Más defectos.

Argumento. Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill

Falacias. Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill


Agradecería sus opiniones, reacciones y críticas sobre este capítulo: respuestaDavid McMurrey