Klik hier om te helpen David McMurrey betaal voor webhosting:
Doneer elk klein bedrag dat je kunt!
Online technische schrijfvaardigheid blijft gratis.

Opmerking: De terminologie, definities en voorbeelden die hier worden weergegeven, zijn gebaseerd op Amerikaans Engels.

de volgende behandelt grammaticale problemen met betrekking tot de structuur van een zin, evenals gebruiksproblemen zoals hoofdlettergebruik.

Probleemmodifiers

Modifierproblemen doen zich voor wanneer het woord of de frase die een modifier zou moeten modifieren onduidelijk of afwezig is, of wanneer de modifier zich op de verkeerde plaats binnen de zin bevindt. Een modifier is elk element—een woord, frase of bijzin—dat informatie toevoegt aan een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord in een zin. Modifierproblemen worden meestal verdeeld in twee groepen: verkeerd geplaatste modifiers en hangende modifiers:

Verkeerd geplaatste modifiers Ze kwamen erachter dat de loopbruggen waren ingestort in het avondnieuws.
(Was dat voor of na de sport?)

De commissie heeft bijna honderd uur besteed aan het onderzoeken van het ongeval.
(Hebben ze zelfs een minuut besteed?)

De supervisor zei dat na de eerste planning de diepgaande studie zou beginnen.
(Wanneer heeft ze dat gezegd, en wanneer zal de studie beginnen?)
Hangende modifiers Na het beschadigen van de vorige, werd er een nieuwe zekering in de auto geïnstalleerd.
(Wie heeft die zekering beschadigd?)

Na het ontvangen van de nieuwe dumbwaiter werden huishoudelijke taken zoveel gemakkelijker in het oude landhuis.
(Wie heeft de domme ober ontvangen?)

Met een subsidie van de Urban Mass Transportation Administration werd een tegenstroom rijbaan ontworpen voor I-45 North.
(Wie heeft dat geld gebruikt?)

Met het wijzen op de productiviteit en gezondheidsproblemen die de Amerikaanse werknemers teisteren, kunnen aerobicsprogramma's veel gebruikelijker worden in de Amerikaanse industrie, volgens de woordvoerster.
(Wie wees dat uit?)

Om problemen met verkeerd geplaatste modifiers te corrigeren, kun je meestal de verkeerd geplaatste modifier (het woord of de frase) verplaatsen. Om hangende modifiers te corrigeren, kun je de hangende modifier herformuleren, of de rest van de zin die het modificeert herformuleren.

Herzieningen
In het laatavondnieuws hoorden we dat de loopbruggen waren ingestort.

De commissie heeft bijna honderd uur besteed aan het onderzoeken van het ongeval.

De supervisor zei dat de diepgaande studie zou beginnen na de initiële planning.

Omdat de vorige zekering beschadigd was, moest er een nieuwe worden geïnstalleerd.
of
Na het beschadigen van de vorige, moest ik een nieuwe zekering in mijn auto installeren.

Nadat we de domme ober hadden ontvangen, werd hij onmiddellijk geïnstalleerd.
of
Na het ontvangen van de dumbwaiter, hebben we deze onmiddellijk geïnstalleerd.

Toen de Urban Mass Transportation Administration fondsen aan de stad toekende, begonnen planners een contrastroomrijstrook voor I-45 Noord te ontwerpen.
of
Met behulp van een subsidie van de Urban Mass Transportation Administration hebben stadsplanners een tegenstroomsbaan ontworpen voor I-45 North.

Vanwege de productiviteits- en gezondheidsproblemen die Amerikaanse werknemers treffen, kunnen aerobic fitnessprogramma's veel gebruikelijker worden in de Amerikaanse industrie, volgens de spreekster.
of
De woordvoerster wees op de productiviteits- en gezondheidsproblemen die Amerikaanse werknemers plagen, en zei dat aerobic fitnessprogramma's veel gebruikelijker kunnen worden in de Amerikaanse industrie.

Een bijzonder effectieve manier om niet-volledige modifiers te corrigeren, is het creëren van een samenvattende appositief, dat wil zeggen, een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord dat samenvat wat net is gezegd, gevolgd door een bijvoeglijke bijzin:

Opmerking: De terminologie, definities en voorbeelden die hier worden weergegeven, zijn gebaseerd op Amerikaans Engels.

Dangleende modifactorproblemen Samenvatting appositieve revisies
Sterren die relatief recent zijn gevormd, zouden hogere concentraties van zware elementen moeten hebben dan de oudere sterren, wat door waarneming wordt bevestigd. Sterren die relatief recent zijn gevormd, zouden hogere concentraties zware elementen moeten hebben dan oudere sterren, een voorspelling die door observatie wordt bevestigd.
De meeste astronomen geloven nu dat de energie van quasars afkomstig is van gigantische zwarte gaten in de kernen van de quasars, wat past bij het groeiende geloof dat zwarte gaten aanwezig zijn in de kernen van veel sterrenstelsels, waaronder dat van ons. De meeste astronomen geloven nu dat de energie van quasars afkomstig is van gigantische zwarte gaten in de kernen van quasars, een theorie die aansluit bij de groeiende overtuiging dat zwarte gaten aanwezig zijn in de kernen van vele sterrenstelsels, waaronder dat van ons.

Bijvoeglijke Naamwoord Volgorde

De volgorde van bijvoeglijke naamwoorden voor een zelfstandig naamwoord is een beetje mysterieus, maar deze tweet in x.corp, oorspronkelijk in de New York Times, heeft een precies antwoord:

Order of adjectives

Anderson citeert een boek van Mark Forsyth, De Elementen van Eloquence, die stelt dat deze acht soorten bijvoeglijke naamwoorden in deze volgorde moeten staan:

  1. Mening
  2. Grootte
  3. Leeftijd
  4. Vorm
  5. Kleur
  6. Oorsprong
  7. Materiaal
  8. Doel

Parallelisme

Parallelisme verwijst naar de manier waarop items in een reeks zijn geformuleerd. Je wilt dezelfde stijl van formulering gebruiken in een serie items—het maakt het gemakkelijker voor de lezer. Breed uiteenlopende formuleringen zijn afleidend en kunnen verwarrend zijn voor lezers. Hier zijn enkele voorbeelden, met revisies en enkele opmerkingen:

Probleem: Het rapport bespreekt hoe telescopen werken, Welche typen zijn beschikbaar, montages, accessoires, en technieken voor beginnende sterrenkijkers. (De "hoe" en de "waarom" clausules zijn niet parallel aan de "montages," "accessoires," en "technieken" zinnen.)

Herziening: Het rapport bespreekt hoe telescopen werken; welke soorten telescopen, montages en accessoires er beschikbaar zijn; en hoe je je hobby als sterrenkijker kunt beginnen.
Probleem: Klanten bellen vaak de showroom inlichtingen over prijsstelling, Welke artikelen zijn beschikbaar?, en bestellingen plaatsen. (De "welke items beschikbaar zijn" clausule gaat niet samen met de twee zinnen die beginnen met "om.")

Herschrijving: Klanten bellen vaak de showroom om te vragen naar prijzen, te controleren op de beschikbaarheid van bepaalde artikelen en om bestellingen te plaatsen.
Probleem: Terwijl de dialyseoplossing in de peritoneale holte blijft, wordt de dialyse bereikt, een proces dat omvat de verwijdering van stikstofhoudende afvalstoffen en het corrigeren van elektrolytenstoornissen en vochtoverlast. (De "verwijdering" zin en de "correctie" zin zijn niet parallel aan elkaar.)

Herziening: Terwijl de dialyseoplossing in de peritoneale holte blijft, wordt de dialyse bereikt, een proces dat de verwijdering van stikstofhoudende afvalstoffen en de correctie van elektrolytenonevenwichtigheden en vochtoverschotten omvat.
Probleem: Dit rapport is bedoeld voor mensen met enige achtergrond in elektronica maar heb weinig of geen kennis van geofysisch prospectie. (De "met" zin is niet parallel met de "hebben weinig" clausule—deze is zelfs niet grammaticaal.)

Herziening: Dit rapport is bedoeld voor mensen met enige kennis van elektronica, maar met weinig of geen kennis van geofysische prospectie.

Parallelismeproblemen ontstaan wanneer verschillende soorten formuleringen worden gebruikt in dezelfde delen van een document: zoals voor lijstitems in een verticale lijst, of voor alle koppen op een bepaald niveau binnen een specifiek deel van een document. Soms is het werken aan parallelisme van formuleringen pedant en onnodig. Echter, in veel gevallen kan parallelle phrasing lezers belangrijke aanwijzingen geven over hoe ze informatie moeten interpreteren. Een mengelmoes van afwijkende stijlen van formulering voor vergelijkbare elementen kan verwarrend zijn. Hieronder staan die verschillende stijlen—mix ze niet!

Vragen Zelfstandige naamwoord combinaties
Hoe worden grondwatermonsters verzameld?
Hoe moeten bodemmonsters worden behandeld?
Moeten monitorputten worden gebruikt om grondwater te verzamelen voor laboratoriumanalyse?
Waarvoor moeten de monsters geanalyseerd worden? 		Methode voor het verzamelen van grondwatermonsters
Bodemmonsterhandling
Doel van monitorputten in grondwaterverzameling voor laboratoriumanalyse
Doel van bodemmonsteranalyse
Gerund-frazen Zinnen
Grondwatermonsters verzamelen
Het hanteren van bodemmonsters
Gebruik van monitorputten voor grondwaterverzameling voor laboratoriumanalyse
Monsteranalyse 		Grondwatersamples moeten op de juiste manier worden verzameld.
Bodemmonsters moeten worden behandeld volgens de gespecificeerde methode.
Meetplatformen moeten worden gebruikt om grondwater te verzamelen voor laboratoriumanalyse.
Monsters moeten worden geanalyseerd op specifieke elementen.
Infinitieven Imperatieven
Om grondwatermonsters te verzamelen
Om bodemmonsters te verwerken
Om peilbuizen te gebruiken voor grondwaterverzameling voor laboratoriumanalyse
Om monsters te analyseren 		Verzamel grondwatermonsters.
Behandel grondmonsters op de juiste manier.
Gebruik monitorputten voor de verzameling van grondwater voor laboratoriumanalyse.
Analyseer monsters.

Onderwerp-werkwoordovereenkomst

Bij problemen met de onderwerp-werkwoordovereenstemming wordt een enkelvoudig onderwerp ofwel gecombineerd met een meervoudig werkwoord, of omgekeerd. (Vergeet niet dat sommige enkelvoudige werkwoorden eindigen op -s.) Soms is het moeilijk om het echte onderwerp te herkennen, vooral in deze gevallen:



Voornaamwoordverwijzing

Zie het einde van deze sectie voor links die bespreken gender voornaamwoorden

Verwijzing naar voornaamwoorden is een gebied dat internationale conflicten heeft veroorzaakt en grote scheuren in de vrouwenbeweging heeft gecreëerd—verwacht daarom niet dat dit kleine gedeelte alles uitlegt. Een voornaamwoord, zoals je misschien weet, is een woord zoals "hij," "zij," "hem," "hen," "dat," "dit," "iedereen," "ieder," enzovoort. Het is als een variabele in programmeren—het verwijst naar een ander woord dat zijn betekenis houdt.

Problemen ontstaan wanneer je niet kunt achterhalen waar het voornaamwoord naar verwijst (de "verwijzing") en wanneer het niet "overeenkomt" in aantal of geslacht met waar het naar verwijst. Je hebt misschien het eerste type probleem ervaren: je leest iets ongelooflijk technisch, en het verwijst zomaar naar iets als "dit." Je kijkt terug naar de zee van woorden die je net met moeite hebt doorgelezen—je zegt "dit wat?!" Je hebt zojuist één vorm van het voornaamwoord-verwijzingsprobleem ervaren. Hier is nog een voorbeeld:

Overeenstemmingsproblemen Herzieningen
Lasers zijn ook gebruikt om de reactie te bestuderen waarbij stikstofoxide en ozon stikstofoxide (NO2) en moleculaire zuurstof maken. Het speelt een belangrijke rol in de chemie van de ozonlaag die de aarde omringt en ons beschermt tegen de schadelijke ultravioletstraling van de zon. ("Het" wat?) Lasers zijn ook gebruikt om de reactie te bestuderen waarbij stikstofoxide en ozon stikstofdioxide (NO2) en moleculaire zuurstof vormen. Dit proces speelt een belangrijke rol in de chemie van de ozonlaag die de aarde omringt en ons beschermt tegen de schadelijke ultraviolette straling van de zon. (Oké, nu zien we...)

Het tweede soort probleem met pronomenverwijzingen ontstaat door gebrek aan overeenstemming tussen het pronoom en waar het naar verwijst. Hier is een veelvoorkomend voorbeeld:

Probleem: Motorola heeft zojuist aangekondigd hun nieuwe PowerPC-chip.

Herziening: Motorola heeft zojuist aangekondigd het zijn nieuwe PowerPC-chip.

Het probleem hier is dat "Motorola" een enkelvoudige zaak is, terwijl "hun" een meervoudige zaak is—ze komen niet overeen in aantal! Nu, misschien weet elke idioot wat hier gezegd wordt, maar dit is onduidelijke schrift en het kan leiden tot ernstige problemen, gegeven de juiste situatie. Hier is een tweede voorbeeld:

Probleem: Deze dagen, elke student moet bezitten hun eigen computer.

Herziening 1: Tegenwoordig, studenten moet bezitten hun eigen computers.

Herziening 2: Tegenwoordig moet elke student zijn of haar eigen computer bezitten. (Hoe politiek correct...)

Herziening 3: Tegenwoordig moet elke student een computer bezitten.

Het probleem in dit voorbeeld is dat "student" niet overeenkomt met "hun": de één is enkelvoud; de ander, meervoud. We moeten zoeken naar het meervoudsnaamwoord waarvan we denken dat het wordt aangeduid door "hun." Niet echt een goed idee in technische schrijfsels. Zoals je kunt zien uit de revisies, is er soms geen goede manier om het probleem op te lossen. (Dingen zoals "h/z" zijn min of meer van het podium gejaagd.) Wanneer het werkt, probeer het enkelvoudige naamwoord om te zetten naar een meervoud—het meervoudige voornaamwoord zal dan oké zijn (maar vergeet niet om het werkwoord ook naar meervoud te veranderen).

Een van de beste discussies over het potentieel voor seksistisch gebruik is te vinden in Bryan A. Garner's Moderne Amerikaanse Taalgebruik. Zie de sectie over "Sexisme."

Hier zijn enkele aanvullende voorbeelden (het verwijzende woord is blauw en onderstreept, de onjuiste voornaamwoorden zijn rood en cursief, en de juiste voornaamwoorden zijn blauw en cursief):

Probleem: NASA hoopte dat, door productietools te gebruiken in plaats van elk gereedschap afzonderlijk te maken, zij zou tijd en geld kunnen besparen.

Herziening: NASA hoopte dat, door gebruik te maken van productietools in plaats van elk gereedschap afzonderlijk te maken, het zou tijd en geld kunnen besparen.
Probleem: Als er een energie-efficiënt systeem kan worden ontwikkeld, elektrische voertuigen zou net zo populair kunnen worden als het is conventionele tegenhanger.

Herziening: Als een energiezuinige systeem ontwikkeld kan worden, kunnen elektrische voertuigen net zo populair worden als hun conventionele tegenhanger.
Probleem: Momenteel, Houston heeft $328,2 miljoen in hun 1984-1985 begroting om een nieuwe vorm van massavervoer te helpen financieren.

Herziening: Momenteel, Houston heeft $328,2 miljoen in het is 1984-1985 begroting om een nieuwe vorm van openbaar vervoer te helpen financieren.
Probleem: Aerobe fitheid programma's helpen om een werknemer's fysieke conditie door te versterken hun circulatoire, musculoskeletale en ademhalingssystemen.

Herziening: Aerobe fitnessprogramma's helpen om te verbeteren werknemers' fysieke conditie door te versterken hun bloedvaten, spierstelsel en ademhalingssysteem.
Probleem: Amerikaans industrie zou aerobe fitness moeten implementeren programma's voor het welzijn van hun werknemers, zelfs als er enige tegenstand is tegen het in het begin. (Een dubbele dosis rouw om voornaamwoordreferentie! Het) verwijst naar wat?)

Herschrijving: Amerikaans industrie moet aerobe fitterheid implementeren programma's voor het verbeteren van het is werknemers zelfs als er enige tegenstand is tegen dergelijke programma's in het begin.


Gender voornaamwoorden: Links

Wat zijn persoonlijke voornaamwoorden en waarom zijn ze belangrijk?. voornaamwoorden.org

Chicago-stijl voor de enkelvoudige zij. Chicago Manual of Style's grote verandering! Gepubliceerd lente 2017.

Het Enkelvoudige 'Ze' Moet Worden Gestopt. Een beslist tegenovergestelde mening gepubliceerd in De Atlantische Ocean, 2013.

Genderneutrale Taal. Geleverd door het Writing Center, Universiteit van North Carolina in Chapel Hill.

Niet-binaire gender voornaamwoorden. Geleverd door het Schrijfcentrum, in samenwerking met Melinda Lee, Assistent Directeur, Gender- en Seksualiteitscentrum voor Queer en Trans Leven, Universiteit van Minnesota

Geslachtsvoornaamwoorden. Geleverd door de Trans Student Educational Resources.


Voornaamvallen (Wie, Wie)

Ja, jij kunt ook het juiste gebruik van leren wie en wie. (Dit wordt binnenkort een opwindend nieuw zelfhulpseminar dat door het hele land wordt aangeboden; kijk er 's nachts laat op een kabelkanaal naar.) Wie wordt gebruikt in dezelfde posities als woorden zoals hij, zij, zij, en wij worden gebruikt; wie wordt gebruikt in dezelfde slots die hem, haar, hen, en ons worden gebruikt. Dus als je een kleine vervangtest kunt doen, kun je uitzoeken welke je moet gebruiken. Hier is de test:

  1. Stel je voor dat je begint met zinnen zoals deze (toegegeven, niet het meest eloquente gezelschap, maar ze voldoen):

    Het waren de NBS-ingenieurs met wie het kantoor van Sen. Eagleton op 17 juli contact opnam.
    Het waren de NBS-ingenieurs [die, wie?] de tests op de loopbruggen uitvoerden.
    Stuur een kopie van het rapport naar [wie dan ook] die er een wil.
    Niemand is zeker [wie] de volgende burgemeester zal zijn.
    Het waren de NBS-engineers aan wie het kantoor van senator Eagleton de aanvraag voor technische ondersteuning deed.
  2. Nu, streep alle woorden door tot de wie of wie inclusief voorzetsels:

    Het waren de NBS-ingenieurs [wie, wie?] Het kantoor van Sen. Eagleton heeft contact opgenomen op 17 juli.
    Het waren de NBS-ingenieurs [wie, wie?] voerde de testen uit op de loopbruggen.
    Stuur een kopie van het rapport naar [wie, wie ook?] wil er een.
    Niemand is zeker. [wie, wie?] zal de volgende burgemeester zijn.
    Het waren de NBS-ingenieurs om [wie, wie?] Het kantoor van senator Eagleton deed het verzoek om technische hulp.
  3. Vervolgens, jongleer de overgebleven woorden zodat ze een volledige zin vormen: 
    Sen. Eagleton's kantoor heeft contact opgenomen met de NBS-ingenieurs.  
De NBS-ingenieurs hebben de tests op de loopbruggen uitgevoerd.  
[Wie, wie] wil er een?  
[Wie, wie] wordt de volgende burgemeester?  
Sen. Eagleton's kantoor heeft de aanvraag voor technische assistentie aan de NBS-ingenieurs gedaan.
  4. Als het goed klinkt om te vervangen Ik, hij, ze, zij, wij, gebruik wie. Als het goed klinkt om te vervangen ik, hem, haar, ons, hen, gebruik wie: 
    Het kantoor van senator Eagleton nam contact op hen. => (wie)
Zij voerde de tests uit op de loopbruggen. => (wie)
Hij wil er één? => (wie)
Zij Wie zal de volgende burgemeester zijn? => (wie)  
Het kantoor van senator Eagleton deed het verzoek om technische ondersteuning aan hen. => (wie)
  5. Hier zijn de resultaten: 
    Het waren de NBS-engineers met wie het kantoor van Sen. Eagleton contact opnam op 17 juli.  
Het waren de NBS-engineers die de tests op de loopbruggen uitvoerden.  

Stuur een kopie van het rapport naar wie er ook maar een wil.  

Niemand is zeker wie de volgende burgemeester zal zijn.  

Het waren de NBS-engineers aan wie het kantoor van Sen. Eagleton het verzoek om technische ondersteuning deed.

Deze truc werkt zonder dat je termen hoeft te gooien zoals nominatieve geval en objectieve geval. (Trouwens, het derde voorbeeld, dat "wie dan ook er een wil," wordt vaak gemist door mensen die trots zijn op hun grammatica. De regel over altijd gebruik maken van wie wanneer het na een voorzetsel komt, doet niet werk!

Voorzichtigheid: Je kunt krijgen wie exact precies grammaticaal correct maar klinkt stekelig en pedant. De beroemde dagquizshow waarin Johnny Carson zijn start kreeg, heette Wie Vertrouw je? niet Wie Vertrouw je?. Je moet een oor voor de taal hebben. Als het krampachtig en pedant klinkt om te gebruiken wie, gebruik wie.

Hoofdlettergebruik

Een van de grote problemen in technisch schrijven heeft te maken met hoofdletters. Technische mensen, ontwikkelaars en andere niet-professionele schrijvers hebben de neiging om hoofdletters te gebruiken voor alles wat belangrijk lijkt—vooral de dingen waar ze aan hebben gewerkt. Het probleem is dat deze praktijk al onze standaard regels voor hoofdletters schendt en, misschien nog belangrijker, de tekst moeilijker leesbaar maakt. De meeste professionals in publicatie, schrijven en redactie geloven dat overmatige en onnodige kapitalisatie afleidend is voor lezers. Hoofdletters zouden moeten niet gebruik voor nadruk (gebruik onderstrepingen of cursief daarvoor) of voor echt belangrijke dingen—in plaats daarvan, gebruik bijzondere mededelingen.

Hoofdletters moeten worden gebruikt voor eigennamen —formeel, officiële namen van dingen en mensen. Bijvoorbeeld, Tandem Corporation is een eigenaaam; Mosaic is de eigenaaam van een softwareproduct. Een losse verwijzing naar het "ontwikkelingsgebied" bij IBM hoeft echter geen hoofdletters; het is niet de officiële naam van dat gebied. Evenzo is MadCap Flare een eigenaam, maar niet de grammaticacontrolefunctie. In technische schrijfwijzen is de neiging vaak om hoofdletters te gebruiken voor de componenten van een ding —nee! Bijvoorbeeld, als we het hadden over de schijf, de monitor, de CPU-eenheid, de modem, de muis of de printer van een computersysteem, zou niets daarvan met een hoofdletter moeten worden geschreven. Echter, als we het hadden over de Dell NL40 Notebook computer, de Microsoft Mouse, of de IBM 6091 Display, dan zijn hoofdletters zeker op hun plaats.

Natuurlijk zijn er enkele uitzonderingen. Bijvoorbeeld, in instructies wil je de hoofdlettergebruik reproduceren zoals weergegeven op knoppen, knoppen en andere fysieke kenmerken van producten, evenals op de beeldschermen van computerprogramma's, zoals ze op de hardware—worden weergegeven, maar niet als alles in hoofdletters is. Als ik een Service-knop op mijn computer heb, zou ik het als Service schrijven en niet als SERVICE, ongeacht hoe het op de machine wordt weergegeven.

Een veelvoorkomend verkeerde gebruik van hoofdletters betreft acroniemen. Je weet dat wanneer je een acroniem in je tekst gebruikt, je het eerst volledig moet uitschrijven en vervolgens het acroniem tussen haakjes moet vermelden. Schrijvers willen vaak de voluitgeschreven versie met een hoofdletter beginnen; dat doe je alleen als de voluitgeschreven versie op zichzelf een eigen naam is:

De Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO) werd gevormd kort na de Tweede Wereldoorlog.
Wanneer je je computer aanzet, doorloopt deze normaal gesproken een proces dat een initiële programma-lading (IPL) wordt genoemd.

Hier zijn de standaardregels voor hoofdletters:


Cijfers vs. Woorden

In de sectie over koppelteken werd erop gewezen dat te veel zorgen maken over koppelteken je gek zal maken—en dat geldt ook voor cijfers. De grootste hobbel om te overwinnen is om te leren dat we in technische contexten cijfers in de tekst gebruiken—zelfs de getallen onder de 10—als het kritieke waarden zijn. Met andere woorden, we breken de regels die in reguliere schrijftrainingen worden onderwezen en die worden gebruikt in normale publicatie- en redactiepraktijken. Dat komt omdat we in de technische en wetenschappelijke context uiterst geïnteresseerd zijn in cijfers, statistische gegevens, zelfs als het een 2 of 5 of—ja—zelfs een 0 is.

De moeilijkheid ligt in het definiëren van de regels. Je moet cijfers gebruiken, niet woorden, wanneer het nummer een sleutelwaarde is, een exacte meetwaarde is, of beide. Bijvoorbeeld, in de zin "Ons computerbackup-systeem gebruikt 4 mm tape" is het cijfer op zijn plaats. Ook in "Dit recept vraagt om 4 kopjes ongebleekt bloem." Maar overweeg deze: "Er zijn vier belangrijke elementen die een desktopuitgeversysteem definiëren." Een woord, geen cijfer, is hier te verkiezen omdat —nou ja, hoe leg je dat uit? Het aantal elementen is wel exact, maar het is gewoon niet zo'n big deal. Vier, vijf —wie maalt erom?

Om de regels samen te vatten die we normaal toepassen:

Hier zijn enkele voorbeelden waarin deze regels worden toegepast:

Ongeveer 19 miljoen ton zwaveldioxide worden elk jaar alleen al vanuit de VS uitgestoten, en nog eens 14 miljoen ton vanuit Canada.(Het gebruik van het nummer "19" en het woord "miljoen" duidt op een geschat bedrag. "19.000.000" kan sommige lezers laten denken dat het een exact bedrag was.)

Het was pas na december 1952, toen 4000 mensen in Londen stierven door luchtvervuiling in slechts een paar dagen, dat er echte vooruitgang werd geboekt in de wetgeving voor vervuilingsbestrijding.

De standaard luchtgebonden Doppler-navigator van het Amerikaanse leger weegt 28 lb (12,7 kg), vereist 89 W vermogen en opereert op een frequentie van 13,325 GHz.

Alle vitrain van de Europese classificatie, als het meer dan 14 micrometer dik is, wordt beschouwd als anthraxylon.

In 1971 waren 11 landen goed voor ongeveer 91 procent van de wereldproductie van steenkool.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft zojuist een rapport gepubliceerd dat 65 verschillende kolengasificatieprocessen beoordeelt.

Verbrandingturbines vertegenwoordigen ongeveer 8% van de totale geïnstalleerde capaciteit van de Amerikaanse nutsvoorzieningen en leveren minder dan 3% van de totale opgewekte energie.

Interne verbrandingsmotoren in kleine energiecentrales zijn goed voor ongeveer 1% van de totale opwekkingscapaciteit van het elektriciteitssysteem in de VS.

De water-cementverhouding zal over het algemeen variëren van 4 gallon water per zak cement tot ongeveer 9 gallon per zak. (Dit zijn exacte waarden hier; in technische teksten, gebruik het cijfer ook als het onder de 10 is.)

Het probleem bevindt zich in zuiger nummer 6. (Wanneer er genummerde items of delen zijn, gebruikt technische schrijfwijze het nummer, zoals in dit voorbeeld. Maar let op dat er geen "#" of "Nr." wordt gebruikt.)

Het signaal verschijnt in intervallen van 6 seconden.

De bestelling is voor 6-, 8- en 12-voet twee-tot-vieren.

Gebruik Code 3 als een systeemshutdown plaatsvindt.

Gemijnde kolen bevatten meestal tussen de 5 en 15 procent mineraal materiaal.

De bovenstaande illustratie toont een 20-eenheden coaxkabel met 9 werkende coaxpaaren en 2 standby coaxkabels, die automatisch inschakelen als de elektronica van de reguliere circuits faalt.

Er zijn 59 verschillende soorten van de koffieplant, maar slechts 4 zijn van commercieel belang.

De meeste gemalen koffie bevat deeltjes met een grootte van 0,023 tot 0,055 inches in diameter.

Met gebruik van draagfrequenties tussen 0.535 MHz en 1.605 MHz in de VS, ontstonden er vanaf de jaren 1910 overal in het land AM-broadcastingstations.

Als basis om mee te werken, zijn 2-1/2 tot 3 gal water nodig voor elke zak cement voor volledige hydratatie en maximale sterkte. (Deze zijn exact waarden; daarom gebruiken we in de technische schrijfcontext cijfers. Let op hoe breukwaarden worden behandeld: plaats een koppelteken tussen het gehele getal en de breuk om misinterpretatie te voorkomen.)

De bestelling voor twaalf 30-voet balken werd gisteren geplaatst.

De bestelling was voor 30 vijftien-gallon vaten.

Ze gebruikten zes zakken spijkers van 8 pond.

De microprocessoren van de jaren 70 en 80 werkten onder de controle van klokken die draaiden op 1 tot 5 MHz, dat wil zeggen, 1 tot 5 miljoen tellen per seconde.

Je oog heeft een bandbreedte van 370 biljoen Hz, het zichtbare spectrum.

De transmissiesnelheden op ETHERNET variëren van 1 tot 10 megabit per seconde (0,125 tot 1,25 miljoen byte per seconde).

In 1978 waren de inkomsten van de satellietvervoerders ongeveer $88 miljoen, en tegen 1986 worden ze verwacht $800 miljoen te bereiken.

De meeste communicatiesatellieten bevinden zich in een geostationaire baan: op een hoogte van 22.300 mijl boven het aardoppervlak en op een afstand van 26.260 mijl van het centrum van de aarde (de straal van de aarde is 3960 mijl).

Aggregaten vormen ongeveer 70 procent van een betonmix.

Een uniforme verdichting van 95% of beter van de standaard AASHO-dichtheden wordt aanbevolen.

In dit boek bespreekt Hoofdstuk 7 de verschillende doelgroepen van technische proza en vertaaltechnieken voor effectieve communicatie met de minder gespecialiseerde.

De wielen van de vierwieltractor geven het een hogere snelheid dan de rupsvoertuigen, maar door de gewichtsverdeling over vier wielen in plaats van over twee wielen of tracks, heeft dit voertuig minder grip.

Honderdduizenden mensen zullen tegen het einde van 1980 microcomputers hebben gekocht. Tientallen miljoenen van hen zullen ze tegen het einde van de eeuw hebben gekocht.

Er zijn vandaag twee telefoons in gebruik voor elke drie mensen in de VS.

In 1965 kondigde Dr. Gordon Moore zijn "wet" aan dat de complexiteit van een chip elk jaar zou verdubbelen gedurende tien jaar. (Gebruik hier het woord "ten" omdat het geen exact bedrag is.)

Het typische standalone microcomputersysteem bestaat uit zeven fysieke componenten. (Gebruik het woord "zeven" hier omdat, hoewel het lijkt op een exact bedrag, het geen sleutelwaarde is. Het heeft niet dezelfde betekenis als de "7" zou hebben in "7 kwart olijfolie.")

Als je page-zero adressering gebruikt, gebruik dan een RAM voor geheugen pagina nul.

Primaire brandstofcellen zijn die waarbij reagentia slechts één keer worden doorgegeven.

Voor het opladen moet een zink-koolstof batterij een werkspanning hebben van niet minder dan één volt. (Zelfs in technische schrijfcontexten variëren de regels voor één en nul. Kies gewoon een stijl en houd je eraan. Het gebruik van het woord "één" is de standaard in dit voorbeeld.)

Japan heeft ongeveer een derde van de Amerikaanse productie van droge batterijen. (In doorlopende tekst altijd breuken zo uitschrijven, en ze zo afbreken. Maar je zou nog steeds "5-1/2 inches.")

De radiale breuken zijn zo uitgebreid dat ze het dominante structurele element zijn over meer dan de helft van het oppervlak van Mars. (En om er zeker van te zijn, "half" op zichzelf in lopende tekst is altijd een woord.)

Een nanoseconde is één miljardste van een seconde.

Binnen de UP zijn drie 16-bits registers. (Wanneer je twee aparte numerieke waarden naast elkaar hebt, moet de ene een woord zijn en de andere een getal. Stijlen verschillen hier, maar maak het getal de hogere waarde. Contrast met het volgende voorbeeld.)

Gegevens van de frequentieteller hebben de vorm van 16 zeven-bits ASCII-woorden.

Verkopen van batterijen zijn gestegen van gemiddeld $510 miljoen in de periode 1957-1959 naar $867 miljoen in 1966 en worden geschat op meer dan $1,8 miljard in 1980.

De snelheid van licht is ongeveer 300 miljoen meter per seconde.

Vijfenvijftig vertegenwoordigers van verschillende softwareontwikkelingsbedrijven waren aanwezig op de vergadering. (Nooit een zin beginnen met een cijfer in enige schrijfcontext. Met dit voorbeeld kan het een goed idee zijn om wat herschrijving te doen om het cijfer uit het begin van de zin te krijgen, zoals in de volgende herschrijving.)

Tijdens de vergadering waren 53 vertegenwoordigers van verschillende softwareontwikkelingsbedrijven aanwezig.

Symbolen en Afkortingen

In technische schrijfcontexten moet je vaak beslissen of je " of ' moet gebruiken voor "inches" of "feet" of dat je "inches," "in," of "in." moet gebruiken.

Ten eerste, onthoud dat symbolen en afkortingen afleidend zijn voor lezers; ze zijn anders dan de normale stroom van woorden. Er zijn echter genoeg gevallen waarin de voluitgeschreven versie meer afleidt dan het symbool of de afkorting. Ook heeft de context (specifiek, technisch of niet-technisch) veel invloed op wat te gebruiken.

Stel je een technisch document voor dat maar één of twee verwijzingen naar numerieke metingen in inches bevat. Er is hier geen reden om symbolen of afkortingen te gebruiken—schrijf het gewoon uit. Maar stel je een technisch document voor met talrijke verwijzingen naar voeten en inches: in dit geval zijn symbolen of afkortingen beter, leesbaarder, en efficiënter voor zowel lezer als schrijver. Maar welke? Stel je de hoeveelheid voet- en inchverwijzingen voor die er in een timmerproject zouden zijn (bijvoorbeeld een hondenhuis). In dit geval zouden de symbolen, " en ' sterk te verkiezen zijn. Echter, dit zou een extreem geval zijn; gebruik anders de afkortingen.

Wanneer je symbolen gebruikt, vooral voor voet, duim en enkele wiskundige symbolen, gebruik dan een symbolenlettertype. Vermijd de "slimme" aanhalingstekens voor voet en duim. Gebruik het vermenigvuldigingssymbool voor meetcontexten.

Welke zijn de standaard symbolen en afkortingen die je kunt gebruiken? Volg de standaarden in het vakgebied waar je over schrijft, of die je kunt vinden in een standaard referentiewerk zoals een woordenboek. Maak ze niet zelf uit (bijvoorbeeld, "mtrs" voor meters)!

Wat betreft meervouden? Slechts weinige afkortingen nemen een s om meervoud aan te duiden: bijvoorbeeld 5 in. betekent 5 inches. Voor de weinigen waarvan je denkt dat ze de s, controleer een woordenboek.

Wat betreft obscuure afkortingen en symbolen? Als je bang bent dat lezers de afkorting of het symbool misschien niet herkennen, schrijf dan de volledige naam in gewone tekst en zet vervolgens de afkorting en het symbool tussen haakjes direct na de eerste vermelding van die volledige naam.

Hier zijn enkele voorbeelden van afkortingen of symbolen in tekst:

Hoogwaardige displays gebruiken grotere videobandbreedtes, tot 30 MHz of meer.

De meeste aanraakgevoelige displays gebruiken een matrix van either LED/fotodiodes of transparante condensatorarrays om een fysieke aanraking te detecteren.

Het deel van het geheugen dat gemakkelijk door de operator kan worden gewijzigd, bestaat uit RAM-chips.

Een satelliet in geostationaire baan kijkt naar de aarde met een kegelhoek van 17,3θ die overeenkomt met een boog van 18.080 km langs de evenaar.

De boog van 53θ W tot 139θ W zal 48 staten dekken (exclusief Alaska en Hawaii) en wordt gezegd dat het conusdekking biedt.

Fairchild Industries, Inc., was een vroege deelnemer in commerciële satellieten.

De stem werd samengedrukt van de gebruikelijke 64-kb/s pulse code modulation (PCM) naar 32 kb/s per kanaal door vrijwel onmiddellijke companding (een gewijzigde PCM-techniek).

Aardse microgolf radio-communicatie vereist repeaters die op een afstand van elke 20 tot 40 mijl van elkaar zijn geplaatst.

Gedurende een periode van enkele dagen wordt het ruimtevaartuig vanaf de grond gevolgd en gepositioneerd op de locatie (d.w.z. in de vooraf toegewezen baan) om de operaties te beginnen.

Een snelheidsverhoging van ongeveer 155 ft/s per jaar is nodig om driftproblemen in satellieten te corrigeren.

De oude batterijachtige voorwerpen gemaakt door de Parthen in 250 v.Chr. waren dunne koperen platen gesoldeerd in een cilinder van 1,125 cm lang en 2,6 cm in diameter.

De standaardelektroden zijn de normale en de 0,1 normale (N) kalomel-elektroden waarin het systeem Hg|KCl-oplossing verzadigd met HgCl is.

Dergelijke batterijen bevatten 4400 cc water waarin NaOH is opgelost.

De waterdruk in de warmte-terugwinningslus kan oplopen tot wel 25 psig.

Aanhalingstekens

Zie:
Citaties voor formulering en interpunctie.
of
Enkele en dubbele aanhalingstekens voor het markeren.

Ik zou uw gedachten, reacties en kritiek over dit hoofdstuk waarderen: je reactie—David McMurrey.