Các chương này được dịch bằng OpenAI và có thể có sai sót. Nếu bạn phát hiện vấn đề trong bản dịch, vui lòng gửi nội dung chỉnh sửa cho tác giả theo địa chỉ admin@mcmassociates.io.
Nếu bạn phát hiện công nghệ đã lỗi thời hoặc thông tin kỹ thuật không chính xác, bạn cũng có thể gửi nội dung chỉnh sửa. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng đây là một cuốn sách về viết kỹ thuật, không phải là cẩm nang công nghệ—những công nghệ cũ vẫn có thể cung cấp các ví dụ hữu ích.
Cuối cùng, vui lòng nhấp vào đây để đóng góp bất kỳ khoản tiền nhỏ nào bạn có thể, nhằm giúp tác giả chi trả chi phí lưu trữ trang web.
Và nếu không làm gì khác, hãy gửi cho David một email để nói lời chào!

Một vài điều sơ bộ

Khi bạn bắt đầu, hãy chắc chắn rằng bạn hiểu định nghĩa mà chúng tôi đang sử dụng cho các đề xuất. Ngoài ra, nếu bạn đang theo học một khóa viết kỹ thuật, hãy chắc chắn rằng bạn hiểu bài tập đề xuất—không phải là viết bất kỳ đề xuất nào, mà là một đề xuất mà ít nhất một phần nhằm đề nghị viết một cái gì đó.

Những đề xuất thực tế. Để bắt đầu lên kế hoạch cho một đề xuất, hãy nhớ định nghĩa cơ bản: một đề xuất là một lời đề nghị hoặc chào giá để thực hiện một dự án nhất định cho ai đó. Các đề xuất có thể chứa các yếu tố khác—bối cảnh kỹ thuật, khuyến nghị, kết quả khảo sát, thông tin về tính khả thi, và v.v. Nhưng điều làm nên một đề xuất là nó yêu cầu người nhận phê duyệt, cấp kinh phí, hoặc cho phép thực hiện dự án được đề xuất.

Nếu bạn dự định làm tư vấn viên hoặc điều hành doanh nghiệp riêng, các đề xuất bằng văn bản có thể là một trong những công cụ quan trọng nhất để thu hút khách hàng. Và, nếu bạn làm việc cho một cơ quan chính phủ, tổ chức phi lợi nhuận, hoặc một tập đoàn lớn, đề xuất có thể là một công cụ quý giá để khởi xướng các dự án mang lại lợi ích cho tổ chức hoặc cho bạn, người là nhân viên đề xuất (và thường là cả hai).

Một đề xuất nên chứa thông tin cho phép đối tượng của đề xuất đó quyết định liệu có nên phê duyệt dự án, chấp thuận

NotebookLM-generated infographic of this chapter
Đồ họa thông tin do NotebookLM tạo của chương này

Các loại đề xuất. Hãy xem xét các tình huống mà các đề xuất xuất hiện. Một công ty có thể gửi một thông báo công khai yêu cầu đề xuất cho một dự án cụ thể. Thông báo công khai này—được gọi là yêu cầu đề xuất (RFP)—có thể được đăng trên các tờ báo, tạp chí thương mại, kênh của Phòng Thương mại,

Nhưng các đề xuất cũng có thể xuất hiện một cách ít trang trọng hơn nhiều. Hãy tưởng tượng bạn quan tâm đến việc thực hiện một dự án tại nơi làm việc (ví dụ, khảo sát lợi ích của việc áp dụng một số công nghệ mới để tăng năng suất). Hãy tưởng tượng bạn đã gặp người giám sát của mình và cố thuyết phục cô ấy về điều này. Cô ấy có thể trả lời rằng, "Viết cho tôi một đề xuất và tôi sẽ trình bày nó với ban quản lý cấp trên." Như bạn có thể thấy từ những ví dụ này, các đề xuất có thể được chia thành một số loại:

Các lựa chọn khác cho bài tập đề xuất. Có thể bạn không thể ép các kế hoạch báo cáo-dự án của mình vào bối cảnh đề xuất. Một lựa chọn khác là viết một đề xuất học thuật—bạn gửi nó tới giảng viên của mình và không giả vờ về tính thực tế. Xem một ví dụ của loại đề xuất này.

Các tình huống điển hình cho đề xuất

Việc tưởng tượng ra một dự án báo cáo kỹ thuật tốt rồi tiếp đó là một dự án đề xuất mà ít nhất một phần nhằm viết báo cáo đó hơi khó. Đây là một vài ý tưởng:

Hãy cân nhắc sử dụng hướng dẫn lập kế hoạch này cho các đề xuất định hướng báo cáo.

Yêu cầu đề xuất (RFP)

Hãy xem xét các tình huống mà các đề xuất nảy sinh. Một công ty có thể gửi một thông báo công khai yêu cầu đề xuất cho một dự án cụ thể. Thông báo công khai này—được gọi là yêu cầu đề xuất (RFP)—có thể được phát hành qua báo, tạp chí chuyên ngành, các kênh của Phòng Thương mại, hoặc thư riêng. Các công ty hoặc cá nhân quan tâm đến dự án sẽ viết đề xuất, trong đó họ tóm tắt năng lực của mình, tiến độ và chi phí dự án, và thảo luận về cách họ tiếp cận dự án. Người nhận tất cả những đề xuất này sẽ đánh giá chúng, chọn ứng viên tốt nhất, và sau đó soạn thảo hợp đồng.

Proposal process: flowchart
Bạn chưa cung cấp văn bản nguồn. Vui lòng dán nội dung tiếng Anh cần dịch. smartsheet.com

Nhưng các đề xuất xảy ra ít trang trọng hơn nhiều—và các RFP cũng vậy. Hãy tưởng tượng bạn quan tâm đến việc thực hiện một dự án ở chỗ làm (ví dụ, điều tra những lợi ích của việc đưa vào một số công nghệ mới để tăng năng suất). Hãy tưởng tượng bạn đã trao đổi với người giám sát của mình và cố gắng thuyết phục cô ấy về điều này. Cô ấy có thể trả lời rằng, "Viết cho tôi một đề xuất và tôi sẽ trình bày nó với ban quản lý cấp trên." Hoặc người giám sát của bạn có thể khởi xướng dự án, gợi ý hoặc chỉ đạo một RFP không chính thức cho bạn.

Khám phá các ví dụ trong các tài nguyên dưới đây để xem cách các RFP được tổ chức, ngôn ngữ họ sử dụng để mô tả sản phẩm và doanh nghiệp của mình, và thông tin họ tìm kiếm từ các nhà thầu tiềm năng:

—Thông tin được điều chỉnh với sự cho phép từ smartsheet.com

Các phần thường gặp trong các đề xuất

Sau đây là một tổng quan về các phần mà bạn thường thấy trong các đề xuất. Đừng cho rằng từng phần trong số đó đều phải có trong đề xuất thực tế mà bạn viết, cũng đừng cho rằng chúng phải theo thứ tự được trình bày ở đây—plus bạn có thể phát hiện rằng những loại thông tin khác không được đề cập ở đây phải được đưa vào trong đề xuất cụ thể của bạn.

Khi bạn đọc những nội dung sau đây về các phần chung trong đề xuất, hãy xem qua các đề xuất mẫu được liệt kê ở đầu chương này. Không phải tất cả các phần được thảo luận ở phần sau đây sẽ xuất hiện trong các ví dụ, nhưng hầu hết sẽ có.

Giới thiệu. Lên kế hoạch phần mở đầu cho đề xuất của bạn một cách cẩn thận. Đảm bảo nó thực hiện tất cả những điều sau đây (nhưng không nhất thiết theo thứ tự này) phù hợp với đề xuất cụ thể của bạn:

Hãy xem phần mở đầu trong hai đề xuất mẫu đầu tiên được liệt kê ở đầu chương này, và cố gắng xác định những yếu tố này.

Bối cảnh về vấn đề, cơ hội hoặc tình huống. Thường xuất hiện ngay sau phần giới thiệu, phần bối cảnh thảo luận những gì đã dẫn đến sự cần thiết của dự án—vấn đề gì, có cơ hội cải thiện điều gì, tình hình cơ bản là gì. Ví dụ, ban quản lý một chuỗi nhà trẻ có thể cần đảm bảo rằng tất cả nhân viên biết cách thực hiện hồi sức tim phổi (CPR) (có thể các hướng dẫn mới của tiểu bang đã được ban hành về chứng nhận CPR). Một chủ đất rừng thông ở đông Texas có thể muốn khiến đất trở nên có khả năng sản xuất gỗ thương phẩm mà không phá hủy hệ sinh thái.

Đúng là độc giả của đề xuất có thể hiểu rất rõ vấn đề, trong trường hợp đó phần này có thể không cần thiết. Tuy nhiên, viết phần bối cảnh vẫn có thể hữu ích trong việc trình bày quan điểm cụ thể của bạn về vấn đề. Và, nếu đề xuất không được yêu cầu, phần bối cảnh gần như là một yêu cầu—bạn có lẽ sẽ cần thuyết phục độc giả rằng vấn đề hoặc cơ hội tồn tại và rằng nó nên được giải quyết.

Lợi ích và tính khả thi của dự án được đề xuất.


Sơ đồ minh họa các đề xuất


Sơ đồ minh họa các đề xuất—tiếp tục

Mô tả công việc được đề xuất (kết quả của dự án). Phần lớn các đề xuất phải mô tả sản phẩm hoàn thiện của dự án được đề xuất. Trong một khóa học viết kỹ thuật, điều đó có nghĩa là mô tả tài liệu viết mà bạn dự định soạn, đối tượng và mục đích của nó; cung cấp một dàn ý; và thảo luận về những điều như độ dài, đồ họa, đóng gáy, v.v. Trong kịch bản bạn xác định, có thể có các công việc khác như tổ chức các hội thảo đào tạo hoặc cung cấp một dịch vụ liên tục. Hãy thêm những điều đó nữa.

Phương pháp, thủ tục, lý thuyết. In một số đề xuất, bạn sẽ muốn giải thích cách bạn sẽ tiến hành công việc được đề xuất. Điều này đóng vai trò như một yếu tố thuyết phục bổ sung; nó cho khán giả thấy rằng bạn có một phương pháp hợp lý, được suy nghĩ kỹ cho dự án. Ngoài ra, nó còn đóng vai trò như một dạng bối cảnh khác mà một số đề xuất cần. Hãy nhớ rằng phần bối cảnh (phần đã thảo luận ở trên) tập trung vào vấn đề hoặc nhu cầu dẫn đến đề xuất. Tuy nhiên, trong phần này, bạn thảo luận về bối cảnh kỹ thuật liên quan đến các thủ tục hoặc công nghệ mà bạn dự định sử dụng trong công việc được đề xuất. Ví dụ, trong đề xuất về lâm nghiệp, tác giả đưa ra một chút bối cảnh về cách quản lý gỗ được thực hiện. Một lần nữa, điều này cho bạn, người viết đề xuất, cơ hội để cho thấy bạn hiểu những gì mình đang nói và để tạo dựng niềm tin nơi khán giả.

Lịch trình. Hầu hết các đề xuất đều có một phần thể hiện không chỉ ngày dự kiến hoàn thành mà còn những mốc quan trọng của dự án. Nếu bạn đang thực hiện một dự án lớn kéo dài nhiều tháng, lịch trình cũng sẽ cho thấy những ngày bạn sẽ nộp báo cáo tiến độ. Và nếu bạn không thể ghi rõ ngày cụ thể, hãy ghi khoảng thời gian cho mỗi giai đoạn của dự án.

Trình độ. Hầu hết các đề xuất đều bao gồm một bản tóm tắt về năng lực của cá nhân hoặc tổ chức đề xuất để thực hiện công việc được đề xuất. Nó giống như một bản sơ yếu lý lịch ngắn nằm trong đề xuất. Người đọc đề xuất dùng phần này để quyết định liệu bạn có phù hợp với dự án hay không. Do đó, phần này liệt kê kinh nghiệm làm việc, các dự án tương tự, người tham chiếu, các khóa đào tạo và học vấn cho thấy sự quen thuộc với dự án.

Chi phí, nguồn lực cần thiết. Hầu hết các đề xuất cũng có một phần trình bày chi tiết chi phí của dự án, dù là nội bộ hay bên ngoài. Đối với các dự án bên ngoài, bạn có thể cần liệt kê mức phí theo giờ, số giờ dự kiến, chi phí thiết bị và vật tư, v.v., rồi sau đó tính tổng chi phí của toàn bộ dự án. Các dự án nội bộ dĩ nhiên không miễn phí, nhưng bạn vẫn nên liệt kê các chi phí của dự án: ví dụ, số giờ bạn sẽ cần để hoàn thành dự án, thiết bị và vật tư bạn sẽ sử dụng, sự hỗ trợ từ những người khác trong tổ chức, v.v.

Kết luận. Đoạn cuối cùng hoặc phần cuối của đề xuất nên đưa độc giả trở lại tập trung vào những khía cạnh tích cực của dự án (bạn vừa mới cho họ thấy các chi phí). Trong phần cuối, bạn có thể kết thúc bằng cách thúc giục họ liên hệ để bàn bạc chi tiết về dự án, nhắc lại những lợi ích của việc thực hiện dự án, và có thể gợi ý một lời khen cuối cùng cho bạn hoặc tổ chức của bạn như là lựa chọn phù hợp cho dự án.

Các phần đặc biệt dành riêng cho dự án. Hãy nhớ rằng các phần trước đó là điển hình hoặc phổ biến trong các đề xuất bằng văn bản, chứ không phải yêu cầu tuyệt đối. Luôn tự hỏi bản thân: khán giả của tôi còn cần gì để hiểu dự án, lý do cần có nó, những lợi ích phát sinh từ nó, vai trò của tôi trong đó và năng lực của tôi đối với dự án. Độc giả của tôi còn cần gì để bị thuyết phục cho phép tôi thực hiện dự án? Họ còn cần thấy gì để phê duyệt dự án và để chấp thuận tôi thực hiện dự án?

Tổ chức các đề xuất

Về việc tổ chức nội dung của một đề xuất, hãy nhớ rằng nó về cơ bản là một thứ mang tính bán hàng, hoặc quảng bá. Dưới đây là các bước cơ bản mà nó trải qua:

  1. Bạn giới thiệu đề xuất, cho độc giả biết mục đích và nội dung của nó.
  2. Bạn trình bày background—vấn đề, cơ hội, hoặc tình huống dẫn đến dự án được đề xuất. Khiến người đọc lo ngại về vấn đề, hào hứng về cơ hội, hoặc quan tâm đến tình huống.
  3. Nêu rõ những gì bạn đề xuất làm về vấn đề này, cách bạn dự định giúp độc giả tận dụng cơ hội, cách bạn dự định giúp họ xử lý tình huống.
  4. Thảo luận về những lợi ích của việc thực hiện dự án được đề xuất, những lợi thế phát sinh từ việc phê duyệt nó.
  5. Mô tả chính xác dự án hoàn thiện sẽ bao gồm những gì, trông như thế nào, hoạt động ra sao—mô tả kết quả của dự án.
  6. Thảo luận về phương pháp và lý thuyết hoặc cách tiếp cận đằng sau phương pháp đó—giúp người đọc hiểu cách bạn sẽ tiến hành công việc được đề xuất.
  7. Cung cấp một lịch trình, bao gồm các mốc quan trọng hoặc các điểm kiểm tra trong dự án.
  8. Liệt kê ngắn gọn các năng lực và trình độ của bạn cho dự án; cung cấp một bản sơ yếu lý lịch ngắn gọn về nền tảng và kinh nghiệm khiến bạn phù hợp với dự án.
  9. Bây giờ (và chỉ bây giờ), liệt kê các chi phí của dự án, các nguồn lực mà bạn sẽ cần để thực hiện dự án.
  10. Kết luận bằng việc xem lại các lợi ích của việc thực hiện dự án (trong trường hợp cú sốc từ phần chi phí quá lớn), và thúc giục khán giả liên hệ hoặc chấp nhận đề xuất.

Hãy chú ý đến logic tổng thể của mạch chuyển tiếp qua các phần này: bạn khiến họ lo lắng về một vấn đề hoặc quan tâm đến một cơ hội, rồi bạn khiến họ hào hứng về cách bạn sẽ giải quyết vấn đề hoặc thực hiện dự án, rồi bạn cho họ thấy bạn có những năng lực và bằng cấp tốt như thế nào—sau đó nói với họ về chi phí, nhưng sau đó ngay lập tức nhắc lại các điểm tốt của dự án.

Định dạng của các đề xuất

Bạn có các lựa chọn sau cho định dạng và cách đóng gói của đề xuất của mình. Việc bạn dùng loại nào không quan trọng miễn là bạn sử dụng định dạng bản ghi nhớ cho các đề xuất nội bộ và định dạng thư thương mại cho các đề xuất bên ngoài.

Yêu cầu nhiệm vụ đặc biệt

Hãy nhớ rằng, trong một khóa học viết kỹ thuật, bài tập đề xuất phục vụ nhiều mục đích: (1) giúp bạn có kinh nghiệm viết đề xuất; (2) giúp bạn bắt đầu lên kế hoạch cho báo cáo học kỳ của mình; (3) tạo cơ hội cho giảng viên làm việc với bạn về dự án báo cáo, để đảm bảo bạn có một đề tài khả thi. Vì lý do thứ hai và thứ ba, bạn cần đưa vào một số nội dung cụ thể trong (hoặc kèm theo) đề xuất của mình, một số nội dung trong đó có thể không có vẻ phù hợp trong một đề xuất ngoài đời thực. Nếu điều đó không phù hợp để đưa vào phần đề xuất chính, hãy đặt nó trong một bản ghi nhớ gửi giảng viên của bạn như đã làm trong ví dụ đề xuất đầu tiên được liệt kê ở đầu chương này.

Đây là một danh sách kiểm tra những mục cần đưa vào đâu đó trong đề xuất hoặc trong một bản ghi nhớ đính kèm gửi cho giảng viên:

Lời nhắc AI cho các đề xuất

Những danh sách kiểm tra, vốn thường không được đọc, có thể được dùng làm nguồn cho các lệnh nhắc AI sau khi chỉnh sửa đôi chút. Sao chép phần sau, dán nó vào một hệ thống AI như Gemini của Google, và xem bạn có thể đã bỏ sót điều gì.

Lưu ý: Tất cả các tham chiếu đến nội dung, định dạng, phong cách của techdocs hoặc các thành phần của nó có thể được tìm thấy trong sách giáo khoa trực tuyến về viết kỹ thuật.

Khi bạn muốn sử dụng AI để đánh giá một dự án viết, hãy giới thiệu bản thân, nói với AI bạn là ai, bạn muốn gì. Cho AI một điểm tham chiếu để thực hiện các đánh giá, chẳng hạn như một cuốn sách giáo khoa trực tuyến. Sau đó đăng những gì bạn muốn AI kiểm tra trong phần đánh giá của nó. Đây là một ví dụ:

Chỉnh sửa phần giới thiệu để phù hợp với bản sắc của bạn.

Xin chào, AI. Tôi là David McMurrey, một sinh viên an ninh mạng tại Austin Community College (Austin, Texas). Tôi yêu cầu bạn đánh giá đề xuất sau đây bằng cách sử dụng điều này sách giáo khoa trực tuyến, chương về các đề xuất, và các câu hỏi sau:

  1. Bản đề xuất này được đóng gói như một thư thương mại hợp nhất với đề xuất hay như một thư thương mại có đính kèm đề xuất?
  2. Mặc dù có thể khéo léo và dí dỏm, liệu tiêu đề của đề xuất này có chỉ rõ đầy đủ chủ đề của nó không? Để biết chi tiết, xem tiêu đề đề xuất.
  3. Phần giới thiệu có chỉ rõ đầy đủ chủ đề, mục đích và đối tượng độc giả dự kiến của đề xuất này không? Có cung cấp danh sách các tiểu mục sẽ được đề cập và chỉ ra phạm vi (những gì không được đề cập)? Để biết chi tiết, xem Giới thiệu.
  4. Bản đề xuất này có chứa đầy đủ chi tiết, thông tin cụ thể, ví dụ—những gì cần thiết để giải thích những gì đang được đề xuất và đưa ra lý lẽ ủng hộ nó không?
  5. Xét về chủ đề, mục đích và đối tượng, có nội dung quan trọng nào thiếu trong đề xuất này không? Có nội dung nào không cần thiết không? Có thông tin nào trong đề xuất này là sai về mặt kỹ thuật không? Có thiếu thông tin kỹ thuật quan trọng nào không?
  6. Đề xuất này có chứa một tuyên bố ngắn gọn về những gì đang được đề xuất, lợi ích của việc thực hiện dự án được đề xuất, quy trình tiến hành dự án, tính khả thi để dự án thành công, khung thời gian cho dự án, phân tích chi tiết chi phí của dự án, và hồ sơ năng lực của người đề xuất không?
  7. Là một thuyết phục tài liệu, đề xuất này có thiếu điều gì để làm cho nó thuyết phục hơn không?
  8. Đề xuất có chứa thông tin nào rõ ràng là vay mượn mà không được ghi chép dưới bất kỳ hình thức nào không?
  9. Các trích dẫn (tham chiếu tới các mục trong danh sách nguồn thông tin) trong đề xuất này có được định dạng theo chuẩn APA, MLA hay kiểu IEEE sửa đổi không? Các mục trong danh sách nguồn thông tin có được định dạng theo chuẩn APA, MLA hay kiểu IEEE sửa đổi không? Để biết chi tiết, xem Tài liệu: các nguồn thông tin tham khảo.
  10. Liệu tất cả các bảng và các hình không mang tính trang trí có bao gồm tiêu đề mô tả (chú thích) và nguồn (nếu cần) không? Để biết chi tiết, xem Tiêu đề bảng.
  11. Có phải tất cả các bảng và các hình không mang tính trang trí đều xuất hiện ở vị trí gần nhất có thể so với đoạn văn liên quan không?
  12. Các tham chiếu chéo giải thích ngắn gọn có xuất hiện trước các bảng và các hình không mang tính trang trí không? Để biết chi tiết, xem Chú giải tham chiếu chéo.
  13. Có sử dụng một định dạng tiêu chuẩn của các đề mục và tiêu đề phụ trong phần thân của đề xuất không? Để biết chi tiết, xem Các tiêu đề.
  14. Có sử dụng danh sách dọc đánh số cho các mục danh sách cần theo thứ tự bắt buộc không? Có sử dụng danh sách dọc dấu đầu dòng cho các mục danh sách không có thứ tự bắt buộc không? Có sử dụng câu dẫn trước tất cả các danh sách không? Để biết chi tiết, xem Danh sách dọc.
  15. Những trích dẫn trực tiếp đã được ghi nguồn chưa, và các ghi nguồn đó có được chấm câu đúng cách không? Tất cả các trích dẫn trực tiếp, tóm tắt, diễn giải có được trích dẫn đúng theo APA, MLA, hay kiểu IEEE được sửa đổi không? Chi tiết xem Trích dẫn & ghi nhận.
  16. Văn bản đề xuất có hoàn toàn không còn lỗi về ngữ pháp, cách dùng và dấu câu không? Để biết chi tiết, xem Các vấn đề thường gặp về ngữ pháp, cách dùng, chính tả.
  17. Văn bản của đề xuất có không bị dài dòng và mắc các lỗi phong cách câu khác không? Để biết chi tiết, xem Dài dòng, các vấn đề về phong cách câu khác.
  18. Đề xuất này có thể được đối tượng mục tiêu hiểu được không (như được chỉ ra trong thông điệp đính kèm và phần giới thiệu)? Để biết chi tiết, xem Phân tích khán giả, và xem Dịch các nội dung kỹ thuật.
  19. AI, để hoàn tất việc đánh giá đề xuất của tôi, hãy chấm điểm theo số từ 100 đến 55).

Thông tin liên quan

Thông tin liên quan

Bài kiểm tra đọc. Sử dụng bài trắc nghiệm này để kiểm tra mức độ hiểu biết của bạn về chương này.

Đào tạo có sẵn. Hãy luyện viết với McMurrey với tư cách là người hướng dẫn của bạn.

Viết một Hồ sơ Mời Thầu chiến thắng.... Kate Eby, smartsheet.com

Bí quyết viết Yêu cầu đề xuất để đạt kết quả. clickhelp.com

Yêu cầu đề xuất. Mẫu, smartsheet.com

Cách viết đề xuất kinh doanh (Theo cách hiện đại). Yauhen Zaremba, PandaDoc

Định dạng đề xuất tốt nhất năm 2026 cho bán hàng từ xa. betterproposals.io


Tôi rất mong nhận được suy nghĩ, phản hồi, phê bình của bạn về chương này: phản hồi của bạnDavid McMurrey.