يرجى النقر هنا للمساعدة ديفيد مكمرّي يدفع فاتورة استضافة موقعه الإلكتروني:
تبرع بأي مبلغ صغير يمكنك!
سوف تظل الكتابة التقنية عبر الإنترنت مجانية.
لقد حدث تغيير كبير في هذا الكتاب الإلكتروني للكتابة التقنية: حيث أنه الآن يستخدم وثيقة فنية (وثيقة تقنية (للابتكار) للإشارة إلى أي مستند يحتوي على معلومات تقنية—بدلاً من استخدام تقرير. التقرير هو فئة فرعية إلى جانب الأنواع الأخرى من الوثائق الفنية التي تم مناقشتها في هذا الكتاب.
ملاحظة: هذا الكتاب الدراسي في الكتابة التقنية يركز على مهارات الكتابة التقنية. المحتوى الفني هنا غير مضمون الدقة أو التحديث.
مقدمة: الكتابة الفنية
تطبيقات الكتابة التقنية
ملاحظة: هذا الكتاب المدرسي عبر الإنترنت يستخدم الآن وثيقة تقنية، أو مجرد وثيقة تقنية، في الحالات التي تقرير محدد للغاية. (شعارات الأمم المتحدة) تشير إلى أن الترجمات متاحة إذا قمت بالنقر على الرابط.
- المستندات التجارية والتوظيفية:
- استطلاع الوثائق التقنية
- تقارير البيانات
- خطط الأعمال
- اقتراحات
- تقارير التقدم
- تعليمات
- التقارير الفنية (وثائق تقنية)
- مراجعات الأدبيات
- تقرير تصميم هندسي
- أوراق بيضاء
- أدلة المستخدم الموجهة نحو التكنولوجيا
- أدلة ومذكرات إرشادية
- سياسات وإجراءات التشغيل القياسية
- تقارير التوصيات والجدوى
- كتيبات
- المقدمة والخاتمة:
- العروض الشفوية
هياكل المعلومات
تُستخدم هياكل المعلومات كأجزاء من مستندات أطول، ولكن يمكن استخدامها كمستندات بحد ذاتها، خاصة لمشاريع الكتابة التقنية. تُعد هذه الهياكل مكانًا جيدًا للبدء لمن هم في الكتابة التقنية التطويرية.
تصميم الوثيقة
- نظرة عامة على تصميم الوثائق التقنية
- نظرة عامة على تصميم الكتاب
- نظرة عامة على تصميم الصفحة
- عناوين
- قوائم
- إشعارات خاصة
- غير النصوص: الجداول، الأشكال، المخططات
- تنسيق Techdoc والتعبئة النهائية
- تسليط الضوء والتأكيد
- فهرسة
العمليات والإرشادات في الكتابة التقنية
- عملية الكتابة: من الجمهور إلى المسودة الأولية
- تحليل الجمهور
- تحليل المهام
- ترجمة المعلومات التقنية
- تقنيات مراجعة القوة
- المكتبات، التوثيق، الإشارة المتبادلة
- جمع المعلومات (نودل تولز أو دفتر LM)
- اقتباسات، إعادة صياغة، تلخيص: صياغة، علامات الترقيم، نسب الفضل
- الأنماط الأساسية وعناصر الجملة
- مشاكل شائعة في القواعد والاستخدام وعلامات الت punctuation
- مشاكل التهجئة الشائعة
- استراتيجيات لمراجعة الأقران وكتابة الفريق
- روابط للأعمال المرجعية
أمثلة، حالات ونماذج: الفهرس
- السير الذاتية
- خطابات الطلبات
- خطابات الشكوى
- خطابات التعديل
- رسائل الاستفسار
- ترتيب الحروف
- اقتراحات
- تقارير التقدم
- تعليمات
- أدلة المستخدم
- تقارير التوصيات
- تقارير تحليل البيانات
- التقارير الفنية (التقارير التقنية)
- تقارير البحث الأساسي
- المواصفات الفنية
- التقارير الشفوية
- تقارير ومقدمات الأقسام
- أوصاف
- المقارنات
- تصنيف (ت Categorization)
- السرد السببي
- تعريفات
- سرد عملية
- الإقناع
